Ace Trappola/Chat

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Profile Gallery
Cards
Background
Relationships
Voice Lines
Personal Story
Chat
Appellations

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Didn’t Really Use Any Magic
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
There’s a lot of wizards and witches among the Great Seven.

But they say the Queen of Hearts didn’t really use any magic.

Even so, she still makes up a part of that group.

Isn’t that so cool?

It’s pretty neat to think that magic doesn’t mean everything, huh?

Main2nd Episode →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Lost the Hedgehogs
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Hey Prefect, have you heard?

There’s a story about one of the croquet matches held by the Queen of Hearts.

Where a card soldier had lost the hedgehogs.

Obviously, it was off with his head…

I totally get how you’d be nervous in front of the Queen of Hearts, but…

As long as you do well, you’ll probably make it far.

I never would’ve wasted my chance by letting a few hedgehogs escape like that.

← 1st EpisodeMain3rd Episode →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Bread-and-Butterflies
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
I learned something in bio earlier today.

In the country the Queen of Hearts ruled over, there existed butterflies whose wings were made of bread.

Having weird creatures like that—that must’ve been some crazy country.

Talking about that made me hungry… I think I’ll go get some bread from the store.

← 2nd EpisodeMainAce & Riddle →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Law Specialist
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
There’re so many treaties and articles and things we have to memorize in magic history; it’s giving me a headache…
Story Riddle School.png
Riddle
Riddle
Story Riddle School.png
Honestly… Try taking a page form the Queen of Heart’s book before you start complaining.

She was truly a law specialist; even while she was Queen, she presided as a judge too.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
And not only did she have all 810 of her rules memorized, but she knew how to interpret and use them too… right?

You’ve said this over and over again, Dorm Leader; at this point I know it by heart.

Story Riddle School.png
Riddle
Riddle
Story Riddle School.png
Then studying those treaties and articles “over and over again” should have you memorize them in no time as well.

I want to see you work yourself to the bone.

← 3rd EpisodeMainAce & Deuce →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Dealing with Rule-Breakers
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Man, they really did have a severe way of dealing with rule-breakers in the Queen of Hearts’s country~
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
That’s exactly why it left a mark in history.

The head boss[1] had to be strict when the situation called for it.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
I get what you’re saying, but…

Don’t call the Queen of Hearts “the head boss.”

  1. Deuce calls her “kashira” (頭) which is a very delinquent-esque way of saying “boss”
← Ace & RiddleMainAce & Cater →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Acey’s Older Brother
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Acey’s older brother used to be in our dorm, right? Do you have any pics of him when he was a student here?
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Mm~ I could probably find an album back home.

He told me he was the lead in the card soldiers’ march during the opening ceremony at the magift tournament.

Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Oh! I feel like a picture of that is hanging in the hallway outside the staff room~
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Wait, seriously? I’ll have to take a picture and text it to my brother later.
← Ace & DeuceMainAce & Trey →
Jump to top

Azul Line.png This chat has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Cake Recipes
Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
I’ve heard they had a special cake for the Queen of Hearts’s unbirthday.
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Oh, for real? What flavor? You should make it sometime!

The Queen of Hearts had a huge sweet tooth, so a cake named after her has gotta be delicious.

Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
It’s just, the recipe doesn’t say anything except “Stick a candle in it that seems like it’ll make it explode.”
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
The recipe says what?!
← Ace & CaterMain
Jump to top

See Also[edit | edit source]

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4 ✦ Episode 5 ・ Act 1Act 2Act 3Episode 6
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s Kelkkarotu
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyScary Outfit
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGroom-For-A-DayBirthday BoyUnion Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesNew Year ClothesApprentice ChefDorm UniformStarry ClothesBirthday Boy
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarry ClothesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGala CoutureBirthday Boy
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesScary OutfitApprentice ChefDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion Birthday
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion Birthday
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year Clothes
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformGroom-For-A-DayLabwearCeremonial RobesBeans CamoDorm UniformBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesStarry ClothesApple BoaBirthday BoyGroom-For-A-DayUnion BirthdayDorm Uniform
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearAthletic GearPrecision GearScary GearBurst GearStargazer GearBirthday Gear UpIgnihyde Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaBirthday BoyUnion Birthday
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitGroom-For-A-DayApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Striped RibbonLabwear