Ace Trappola/Personal Story/SR Halloween/Mystery Shop

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
You Went Too Far
Azul Line.png This story has been fan-translated by Mystery Shop.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Bg 69206.png
The Other Dimension - Sparkling Chamber
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Oooh…! So this is the Halloween party venue that the ghosts prepared for us!
Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
Look! There’s heaps of food! They just keep coming~~!!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Cooool~ This is so great.

We had to deal with a bunch of headaches today, I feel like this is the least they could do.

Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
True, we did go through a lot. …Hm?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Aah, you all. How is this Halloween party?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Ah, Malleus-senpai…
Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
It’s amazing, yanno!!
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Both the venue and the food are so luxurious, I’m absolutely shocked. This kind of dance party is completely new to me.
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
I see. Enjoy to your hearts content.
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Yes, thank you very much!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Hey, you…
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Hm? What’s wrong?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
…Nevermind. I just wondered if there was something else he wanted to say to usー
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
…?
Choice 1: Look, the mirror ball is so pretty Choice 2: The mirror ball and the pipe organ kind of standout...
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
I’m more drawn to that super huge pipe organ in the back of the room.
I didn’t know pipe organs could play such an upbeat song like this. What is it, an electric piano…?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
I tuned it for this party. It may be an antique, but it still sounds wonderful, don’t you think?
Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
Who cares about that, let’s fill our bellies first~!
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Yeah, I’m pretty hungry from exerting all that energy earlier. I’m going to enjoy this food!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
You guys sure can eat well after all that trouble we went through, huh.
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Everyone was safe in the end, so it’s fine. Besides, they prepared it all for us, so it would be rude to not eat it.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
There it is, that classic Honor Student move. It’s not like they’re ordering you to eat or anything, so isn’t it fine to just go about as you please?

That’s why I’m just gonna do what I want. I’ll meet up with you guys later. Bye~

Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
What’s up with Ace? After all the work that Draconia-senpai and the ghosts put in to hold this party…
Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
Just leave him be, yanno. I’ll eat enough for both him and me!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Man… Those guys are really too laid-back. And here I was scared to death when they were all abducted suddenly.

…Eh, it’s whatever. I’ll just enjoy everything all by myself.

Now that I think about it, I’m always hanging around those guys… I guess it’s kinda rare to be on my own like this.

Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Oh, Ace. How unusual, are you by yourself?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Urk!? H-hi.
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Kufufu, what is it? You look like you’ve been scared by a ghost.
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Oya, and you are… Just as I had thought that you had wandered off somewhere, we find you here.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Urg… Even Malleus-senpai too… Did you finish talking with the others?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
I already spoke at length with [Yuu] and Grim while we were waiting for the rest of you to arrive.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
…Humph. Yeah, I bet.
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Hmm, you seem to be a little down. What’s wrong, did something happen?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Did it, Trappola?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Not really―? I’m the same as usual. I also think the party is super fancy too.
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Kufufu, doesn’t look like it. In my eyes, you seem to look like a sulking child.

Usually, I would expect you to be with those three making all sorts of loud commotions.

Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
This party is not only for the ghosts to enjoy themselves, but also the students.

As the organizer, I cannot turn a blind eye to the fact that you are neither dancing with anyone nor partaking in any of the food or drinks.

Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
That’s not it~ it’s just a timing issue.

Lilia-senpai, too, please don’t tease me so much. I’m just not in the mood, is all.

Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Haha. Ah, but it’s clear to me now.

Ace, you…

Your usual friends… You were just sad that Deuce, Yuu, and Grim weren’t there with you, right?

Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
H…HAAAH!?

Azul Line.png This story has been fan-translated by Mystery Shop.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Bg 69206.png
The Other Dimension - Sparkling Chamber
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Your usual friends… You were just sad that Deuce, Yuu, and Grim weren’t there with you, right?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
H…HAAAH!?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Oh, so Trappola was lonely.

You do seem to always be together with those three, so when I think about it, that makes sense.

Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
That’s not it! They’re the ones who latched on to me, so I’m hanging out with them out of pity.
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Oya, that’s strange. Last week, I saw you all shopping together at the school store…

Rather than saying that you were with them out of pity, you seemed to be enjoying yourself.

Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
I, too, have seen you all together several times. For example…
Bg 61271.png
Cafeteria
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
Oh, Hey! Grim, you just stole my omelet, didn’t you!?
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Don’t be so stingy~! It’s your fault that you left it sitting there without touching it at all, yanno.
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
I was planning on eating it last, so I was saving it!
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Okay, guys, calm down. You can eat my omelet.
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
Eh? Really?
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Yeah. I just stole Yuu’s hamburger steak just a moment ago, so I’m full already.
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Gyahaha! You shouldn’t let your guard down, Yuu!
Bg 61401.png
Gymnasium
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Ah, shoot! Yuu stole the ball! Deuce, stop them!
Story Ace Gym.png
Ace
Ace
Story Ace Gym.png
Hey, Yuu! Pass, pass!
*ball gets passed, ball gets caught*
Story Deuce Gym.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Gym.png
As if I’d let you get a three-pointer here!
Story Ace Gym.png
Ace
Ace
Story Ace Gym.png
You’re too… slow!
*ball goes into the basket*
Story Ace Gym.png
Ace
Ace
Story Ace Gym.png
Yep, too bad~! That’s three more points!
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Ugh, Ace! You’re in the basketball club, so go a bit easier on us!
Story Ace Gym.png
Ace
Ace
Story Ace Gym.png
Hey Yuu, your pass wasn’t that bad either. What if you join the basketball club?
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Urghhh~ …! That’s not fair, yanno! Let us team up 3 vs 1~!!
Bg 69206.png
The Other Dimension - Sparkling Chamber
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Speaking of which… I’ve also seen you shopping together at the school store, or showing them your latest little magic tricks.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Like― I― Said― We’re just in the same class, there isn’t any deeper meaning than that.

Anyway, whose fault do they think it is that I’m feeling like this…?

Aaah, whatever! If you’re just going to say whatever you want, then I’m going to as well!

Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Oh? About what?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
About this whole thing. Maybe you wanted to have a party before Halloween was over, but…

You cast a powerful spell on the entire school so that we couldn’t leave, and then pretended to be possessed and attacked us.

Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Aah, yes, that was all planned so that it would entertain everyone before the party began. Was it not fun?
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Haah!? It was far from fun, it was super annoying, you know!?

You’re saying it was planned to entertain us, but even as a joke you went too far.

Even if you were trying to spring a surprise on us, please be aware of just how much of a powerful entity you are.

You’re “that” Malleus Draconia, right?

Us normal students can’t really compare to you. Seriously.

Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
Hmm, perhaps we were a little too enthusiastic. Let’s be more careful next time. Right, Malleus?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Indeed. I shall defer to Trappola’s suggestion.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Next time… you mean you’re still going to try stuff like this? Please just stop already.
Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
You know, I’m quite impressed. For you to complain straight to Malleus’s face like this.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
It’s not really a complaint… more like a legitimate argument.

On top of all my classmates and upperclassmen disappearing one right after the other, we were sent to the Ghost World.

Story Lilia Scary.png
Lilia
Lilia
Story Lilia Scary.png
This one seems to have quite the backbone. Don’t you think so as well, Malleus?
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Indeed. A majority of the students at the school tend to give me a wide berth. There are many who run away just by catching a glimpse of me.

However, you came and spoke to me very bluntly about your thoughts.

I am not surprised that this is coming from a friend of the one who calls me Tsunotarō. How refreshing. Fufufu…

Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
…Haah, I feel like somethings a bit off. I’m glad I didn’t make you mad, though.

I feel a bit better now that I got that off my chest so… I guess I’ll go off and have fun now―

Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
Heeey! Ace, so this is where you were! Come over here!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Grim? Deuce and Yuu, too… What is it, all of a sudden?
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Since we’re here, we thought we’d all dance together, but we can’t really make proper pairs with only the three of us, right?

If you’d join us, it would be perfect.

Come on, join us! Let's dance together!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Aaah, fine. It can’t be helped. I guess I’ll join you guys.
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Seems like your friends have all appeared. Then, I shall go perform a song on the organ.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Then, since you’re doing that, I’d like to request a super lively one please!
Story Malleus Scary.png
Malleus
Malleus
Story Malleus Scary.png
Heh… I understand.
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
Aaanyway. Can you guys even dance?
Story Grim Scary Endless.png
Grim
Grim
Story Grim Scary Endless.png
Of course I can! I’m gonna show you my absolutely splendid dance steps, yanno!
Story Deuce Scary.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Scary.png
Yeah, I can at least dance, no problem. Watch me!
Story Ace Scary.png
Ace
Ace
Story Ace Scary.png
I’m not going to help you if you get too excited and you trip over your feet, y'know? Eh, whatever. Let’s go.
Card Ace SR Halloween Groovy.png
Happy Halloween!
Main
Jump to top

See Also[edit | edit source]

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s KelkkarotuFairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~Welcome to Tsumsted Wonderland!
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesSuitor SuitApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyHalloweenTsumstedUnion Birthday
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenGala CoutureDorm UniformSuitor SuitBirthday BoyUnion Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesNew Year ClothesApprentice ChefDorm UniformStarsending RobesBirthday BoyUnion Birthday
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkApprentice ChefDorm UniformHalloweenBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarsending RobesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesHalloweenDorm UniformGala CoutureBirthday BoyTsumstedUnion Birthday
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesBeans CamoHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion BirthdayPort Wear
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesHalloweenApprentice ChefPort WearDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion Birthday
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion Birthday
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformHalloweenBirthday BoyUnion Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformHalloweenPort WearLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year Clothes
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoHalloweenLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion BirthdayBroomquet Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesSuitor SuitDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformSuitor SuitLabwearCeremonial RobesBeans CamoPort WearApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyHalloweenUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesStarsending RobesApple BoaBirthday BoySuitor SuitUnion BirthdayDorm Uniform
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearAthletic GearScary GearCollege GearPrecision GearBurst GearStargazer GearBirthday GearIgnihyde GearFairy Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefGala CoutureBirthday BoyHalloweenUnion Birthday
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaBirthday BoyUnion Birthday
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenSuitor SuitApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Striped RibbonLabwear