Deuce Spade/Personal Story/SR New Year Clothes

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Deuce Personal Story
Icon Deuce R School Uniform.png
R School Uniform Story
Icon Deuce R PE Uniform.png
R PE Uniform Story
Icon Deuce R Scary Outfit.png
R Scary Outfit Story
Icon Deuce SR Labwear.png
SR Labwear Story
Icon Deuce SR Ceremonial Robes.png
SR Ceremonial Robes Story
Icon Deuce SR New Year Clothes.png
SR New Year Clothes Story
Icon Deuce SR Apprentice Chef.png
SR Apprentice Chef Story
Icon Deuce SSR Dorm Uniform.png
SSR Dorm Uniform Story
Icon Deuce SSR Starry Clothes.png
SSR Starry Clothes Story
Icon Deuce SSR Birthday Boy.png
SSR Birthday Boy Story
[edit header]
Main Story Navigation
Azul Line.png This story has been fan-translated by Mystery Shop.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Ready, set… Go!

Bg 61611.png
Mister S’s Mystery Shop
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Thank you very much for your patronage! Please come again!
Story Kalim NY.png
Kalim
Kalim
Story Kalim NY.png
…Whew! We somehow got through today with no issues!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Alright, then let’s close up shop and go home.
Story Sam.png
Sam
Sam
Story Sam.png
Hey, Little Imps! Before you go home, let’s have a little strategy meeting.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Strategy meeting…?
Story Sam.png
Sam
Sam
Story Sam.png
Yup. Thanks to the two of you, Sam’s New Year Sale was a huge success.

Only, it would be a shame to be satisfied with just this much.

I’d like to have more of the Little Imps come to visit our little shop.

So that’s why… I’d like it for you both to present an idea that could attract more customers.

Story Kalim NY.png
Kalim
Kalim
Story Kalim NY.png
Us? Isn’t that something you’d better at doing, Sam?
Story Sam.png
Sam
Sam
Story Sam.png
I thought that since the two of you can think from a student’s perspective, maybe you’d be able to come up with something that could hook your classmates better.

And there’s no need for it to be a well thought-out idea from the get go.

Even a small inkling of an idea from a chat you’ve had recently or something from your memories.

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Something from my memories…

Ah, then maybe…!

Bg 61226.png
Main Street
―A few days later…

background chatter

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Wow~ It’s a super long line, as usual.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
There’s a lot more people than there was last time I came. I wonder if they’re all here for the “All-you-can-grab for 500 madol Candy Corner”?
Heartslabyul Student
Heartslabyul Student
Yuu icon.png
Did you hear? Apparently, there was a guy who was able to stuff their bag with over 40 pieces of candy. I’ll do the same―!
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
That’s amazing! Let’s hurry and try it too!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
The waiting line for the all-you-can-grab candy is over here! If you are hoping for Mystery Bags, please head to the other line!

Oh, if it isn’t Ace and Epel. You guys came again.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Yeah, I wanted to try out the sweets challenge.

By the way, Deuce-kun, what is that box in your hands? It seems kinda heavy…

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
In addition to keeping the different lines in order, I’m also selling hot drinks. Especially because when the lines get long, some people end up waiting for over an hour.

And it’s super tough to wait forever like this in this cold weather. Also, I’m handing these out to those waiting in line to stave off boredom.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
What is this, a leaflet?
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
It’s a summary of our special on-sale items. If you look over this now, then you won’t find yourself missing any of our best bargains.
Octavinelle Student
Octavinelle Student
Yuu icon.png
Excuse me! I’d like a drink.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Of course, I’ll be right there!

Alright, you two, I’ll talk to you later!

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
…Doesn’t it kinda seem like somehow he’s become a really experienced salesman?
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Yeah. He seems really upbeat and it looks like he’s having fun…
Bg 61611.png
Mister S’s Mystery Shop
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Haaah, we finally were able to enter the shop… It seriously took about an hour.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Ace-kun, isn’t that it over there? The all-you-can-grab candy corner.
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Ooh, looks like everyone’s really lively over there.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Oh, you two. Looks like you guys finally made it inside.
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Huh? Weren’t you just outside minding the lines earlier?
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
You were handing out leaflets and selling drinks too, this job must be pretty difficult despite it just being a seasonal part-time job.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
I guess. Right now, I’ve left the Mystery Bag sales to Asim-senpai, and I’m focusing on this.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Ah, the highest record of the amount of candy snagged is posted over there… Eh, 43 pieces!?
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Is that so~ Then I’ll aim for 50. The bag should be big enough, so I bet I can do that much!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Heh, I wonder?

Alright, then first, I’ll take your 500 madol. Okay, let’s begin. Ready, set… Go!

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
….And, stop!

The score is… Ace got 30 pieces, and Epel got 22.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
MAN, THAT’S DEFINITELY IMPOSSIBLE!!!!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
What is?
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
That top record, duh!

Even with 30 pieces this bag is already so full, so 43 is just…

…Aah, I get it. I see what it is. You just inflated the number to try to get everyone hooked.

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
What!? No, that record is…
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Haaah, suddenly I’m already exhausted this new year. Eh, I guess since I got what I came here for, I’ll just head back. Bye~
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Hey! …Ugh, fricken Ace. He just left without listening to a word I have to say.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
I also don’t know how I feel about you exaggerating the record. I was so excited to try to break the record too…
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Wha…! Epel, you don’t believe me either!?

…Fine. If you’re going to say that… I’ll teach you the secret!

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Eh…?

Bg 61611.png
Mister S’s Mystery Shop
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
…Fine. If you’re going to say that… I’ll teach you the secret!
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Eh…?
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
But you better not tell anyone, ‘kay?
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
36, 37… Alright…!
Octavinelle Student
Octavinelle Student
Yuu icon.png
I can’t believe he’s already thrown in more than 30 pieces and he’s still got room for more! At this pace, maybe he’ll reach the high score…!?
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Time! Your score is… 38 pieces.
Everyone
Everyone
Yuu icon.png
OOOOOOOOH!!!!
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
I was almost to 40…!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Good job, Epel. Now you get it, right? That record wasn’t a lie.

If you had packed in this area a bit better, you might have reached 43 pieces.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
A-amazing, Deuce-kun! I can’t believe you came up with that way to stuff the bag…!

I definitely get that I have to place all the candy in the bag without any space leftover, but I never thought to place both of my hands inside of the bag and stretching it out that way!

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Shhh, not so loud. Someone might hear you.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Ah, sorry!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
I’m the one who came up with this all-you-can-grab event, so of course I knew how to solve it. I was also the one who set that record, too.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Eeeh!? I see…

Your stuffing technique is one thing, but how did you come up with this event anyway?

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
I didn’t really think about it that deeply. Sam-san just use my experience and brought this idea to life.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
What do you mean?
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
The other day, Sam-san asked us for ideas to help bring in more customers, so I told him about this one time I was back home…
Bg 61611.png
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
When I was a kid, I always looked forward to those all-you-can-grab candy events.

They would often have those events at the stores that my mom and I used to shop at, and…

At first, I was terrible at it, but as my mom taught me all the tricks, I started to be able to stuff more and more into my bags.

Oh yeah, we would also compete with one another to see who could get the most.

Whenever I won, she’d pout and try to challenge me again… Those were the days.

Story Sam.png
Sam
Sam
Story Sam.png
Thank you, Little Imp. I’m so grateful to hear of your wonderful memory.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
A wonderful memory… Yes, I guess it was. …But every other part of that memory was so tiresome.

Every time there was a sale, she’d say, “Deuce is so strong, and can carry a lot, so it would be great if you could come with me~” and get coaxed into going…

I don’t have any problems with my mom relying on me, and I really do want to help, but…

I’d comb through pamphlets after pamphlets for even a chance to buy something at a slightly cheaper price…

I’d line up for hours in the cold weather just for a limited-time sales event…

I’d get shoved around by other customers when scrambling for the bargain items… Basically the fact that it was a lot to deal with left more of a strong impression on me.

If I think about it now…

If there were hot drinks or something to help me pass the time as I waited, I might have enjoyed those sales more.

Kalim & Sam
Kalim & Sam
Yuu icon.png
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
…I-I’m sorry! I didn’t mean for that last part to sound like I’m complaining.

I bet this kind of story really isn’t that useful, is it?

Story Sam.png
Sam
Sam
Story Sam.png
No, not at all! I was just overwhelmed by your honest feelings towards sales. That was a great help.

That sounds great, though, an all-you-can-grab candy event! Let’s collect all the sweets in the shop that are nearing its expiration date and make a special little corner in the shop for them!

And what you said, that warm drinks and something to pass the time while they wait, is a great idea!

If we provide those, I’m sure it will lead to the both the satisfaction of all the Little Demons, as well as an increase in our sales.

Let’s get to work! Thank you for the idea!

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
…is basically how it happened.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Wow… It sounds like you really suffered in those limited-time sales, Deuce-kun.

It’s a wonder how you’re still standing during this job…

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Yeah… Well, I won’t say that I like it that much, but I guess I’m used to it.

In the end, I’m glad that I was able to help out Sam-san’s shop.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Hey, Deuce-kun. Do you want to come back home with me someday?
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Eh?
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Whenever I go home for the holidays, sometimes the other villagers ask me if I have any better ideas on how to sell apples.

Maybe if you were there, you could help come up with a good idea.

Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Hmm, I don’t know how much help I can be at an apple farm, but I would be interested in going to your hometown.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
My village is a great place~ That’s because there’s so many delicious apples!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Well, I look forward to that. Definitely invite me someday!
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Yeah! Okay, then I’m gonna head back to my dorm now, too.
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Okay. …Ah, wait a second.

I mentioned it earlier, but can you keep what I told you on how to pack the candy in the bag a secret?

Even if those were sweets that were nearing their expiration date, if word of my technique were to spread, then our sales might drop.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Fufu… I gotchu, I’ll keep it a secret. I’ll come again later, Deuce-kun!
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Yeah, see you!

Alright… I guess it’s about time for me to go work the lines outside the store again!

Bg 61226.png
Main Street
Story Deuce NY.png
Deuce
Deuce
Story Deuce NY.png
Please, come in! Welcome to our New Year’s Sale!

We have so many amazing deals. Please come take a look!

Card Deuce SR New Year Clothes Groovy.png

Main
Jump to top

See Also[edit | edit source]

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s Kelkkarotu
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyScary Outfit
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGroom-For-A-DayBirthday BoyUnion Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesNew Year ClothesApprentice ChefDorm UniformStarry ClothesBirthday Boy
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarry ClothesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGala CoutureBirthday Boy
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesScary OutfitApprentice ChefDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion Birthday
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion Birthday
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year Clothes
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformGroom-For-A-DayLabwearCeremonial RobesBeans CamoDorm UniformBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesStarry ClothesApple BoaBirthday BoyGroom-For-A-DayUnion BirthdayDorm Uniform
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearAthletic GearPrecision GearScary GearBurst GearStargazer GearBirthday Gear UpIgnihyde Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaBirthday BoyUnion Birthday
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitGroom-For-A-DayApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Striped RibbonLabwear