Epel Felmier/Chat

Profile

Gallery

Cards

Background

Relationships

Voice Lines

Personal Story

Chat

Appellations

This chat has been fan-translated by Nomi. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

The Color of Poison
Epel Epel	This poison apple I made at my potions class… It’s a deep blue-green color. If it’s like this, you can tell it’s a poison apple with one look… The Fairest Queen is able to reverse the color of the poison apple back to its original color… To a vivid, beautiful red. The kind of color that makes it look appetizing to anyone. The queen is amazing after all.

✦ Main ✦ 2nd Episode →

Jump to top

This chat has been fan-translated by Nomi. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Romantic
Epel Epel	The poison apple created by the beautiful queen… It has an effect which would awaken someone from eternal sleep through true love’s kiss. …Romantic? I don’t know. It makes me pretty uncomfortable …That being said, you look surprised. Maybe… I’d like it if you don’t decide on your own that I like romantic things

← 1st Episode ✦ Main ✦ 3rd Episode →

Jump to top

This chat has been fan-translated by Nomi. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Wishing Well
Epel Epel	The well at the courtyard of this school is said to be a copy of the well from the castle of the Fairest Queen. And it is said that the well at the queen’s castle can grant wishes. …Like there was a princess who wished to be loved by someone. If that’s true then maybe… I’d like to make a wish too. What kind of wish? Um… To be taller and stronger… Maybe…

← 2nd Episode ✦ Main ✦ Epel & Vil →

Jump to top

This chat has been fan-translated by Nomi. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

To Make Ideals Come True
Epel Epel	If I’m to use a transformation potion, can I maybe… have a figure like Vargas-sensei? Muscular… and if possible with a low voice, something that’s cool.
Vil Vil	Using a transformation potion is too much of a burden on your body. You should’ve learnt that during your lessons. Even for the Fairest Queen, using a transformation potion caused her considerable pain
Epel Epel	Y-you’re right… That’s too bad.
Vil Vil	Muscles aside… You can’t use potions to reach a form you idealize.

← 3rd Episode ✦ Main ✦ Epel & Rook →

Jump to top

This chat has been fan-translated by Nomi. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Delicious Apple
Epel Epel	Prefect, Rook-san… Do you want some apples from my hometown?
Rook Rook	I’d have some! Prefect, you should accept it too. The apples from Epel are as red and delicious as the queen’s poison apples.
Epel Epel	There’s no poison in my apples! Ah… Please don’t worry, and eat it… okay?

← Epel & Vil ✦ Main ✦

Jump to top