Episode 1-7

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Episode 1 - The Crimson Tyrant
Prologue - Welcome to the Villains' WorldStoryEpisode 2 - The Rebel of the Savanna
Episode 1-1 Episode 1-2 Episode 1-3 Noteicon.png Magicwandicon.png Episode 1-4 Episode 1-5 Noteicon.png Magicwandicon.png Episode 1-6 Episode 1-7 Episode 1-8 Episode 1-9 Episode 1-10 Noteicon.png Episode 1-11 Magicwandicon.png Episode 1-12 Episode 1-13 Noteicon.png Episode 1-14 Episode 1-15 Noteicon.png Episode 1-16 Magicwandicon.png Episode 1-17 Episode 1-18 Episode 1-19 Episode 1-20 Magicwandicon.png Episode 1-21 Episode 1-22 Episode 1-23 Magicwandicon.png Episode 1-24 Episode 1-25 Episode 1-26 Episode 1-27 Episode 1-28 Noteicon.png
← Episode 1-6 Main Story Navigation Episode 1-8 →
Azul Line.png This story has been fan-translated by Shel_BB, and proofread by kei (JP), and Sonic (EN).

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 1-7: Rigorous Tradition!
Bg 61271.png
Cafeteria
Delinquent A
Delinquent A
Yuu icon.png
M-Maybe you're a little better than I thought…
Delinquent B
Delinquent B
Yuu icon.png
The pasta's getting all soggy, so we'll let you off for today!
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Heh! Those guys were all talk! Never show us your ugly mugs again!
Choice 1: We literally just said that personal fights weren't allowed. Choice 2: Man, I'm worried about what's coming next…
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Whatever, let's just eat. I even missed breakfast. If I have to go any longer without food, I might just pass out…
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
We really have no luck.

Given this is a prestigious school that's really hard to get into, the last thing I was expecting to come across was such cookie-cutter delinquents.

Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
No point dwelling on the riff-raff! Let's eat! Om nom nom! Delicious!

The egg of the omelette is so light and fluffy, and the center is filled with such gooey cheese!
Om nom nom! So we saw your guys' dorm this morning, but what are the other dorms like?

Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
You know about the statues of the Great Seven displayed on Main Street, right?

The seven dorms of this school were made in the fashion of them.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Hey! You're the guy from this morning!
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
You tricked us into painting those roses for you!
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Aw, you're so mean. Not like I was doing it because I wanted to.

I had no choice but to do it. It's part of our dorm's rules.

Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
You were grinning all the while...
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Now, now, Deucey.
Those rules are only while we're inside the dorm, so right now, Caycay's just your kind, friendly senior.
Story Deuce School.png
Deuce
Deuce
Story Deuce School.png
D-Don't call me Deucey!
Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
Haha, that's just how Cater shows affection.
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Hang on, who are you?
Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
Oh, my bad. I'm Trey.

Trey Clover. I'm a third year in Heartslabyul like Cater.
And you're the new student put in charge of that ramshack—Excuse me, that dorm that wasn't being used, right?
I heard from Cater about all the trouble these guys have caused you. Sorry about that.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
We're literally right here, dude…
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Come on, we're in the same dorm! No point being like this all the time. Let's exchange numbers and get along!
Choice 1: I don’t have a phone. Choice 2: O-Okay…!?
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
You don't have a phone?! That's crazy! You're like an endangered species.
I know a place where you can get the newest models for cheap~ How about we go on a date to choose one?
Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
Cater, you're gonna scare the new kid off. Calm down a bit.
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Ahaha, sorry, sorry! You were talking about the dorms, yeah?

That's a good conversation topic! Makes for a nice change. Let your elders tell you whatever you wanna know.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Honestly, I want to know about our own dorm first, I won't lie.

The hell is up with those crazy "Laws of the Queen of Hearts"?

Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
You know all about the legendary Queen of Hearts, right?

She created a wonderland of madness built on strict adherence to her rules.

Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
Out of respect for the Queen of Hearts, those of us in Heartslabyul

traditionally wear red and black arm bands, just like her dress,
and uphold the laws that she made.

Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Sounds way too stuffy for me!
Story Cater School.png
Cater
Cater
Story Cater School.png
How strictly we follow the rules depends on the dorm leader. Last year's was pretty chill about it.
Story Trey School.png
Trey
Trey
Story Trey School.png
Dorm Leader Riddle's way more serious about this stuff than even some of the most notorious dorm leaders in Heartslabyul's history.

He follows those rules as closely as possible.

Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Bleeeh. What a pain...
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
So, what about the other dorms?
← Episode 1-6MainEpisode 1-8 →
Jump to top


See Also

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Episode 7
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s KelkkarotuFairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~Welcome to Tsumsted Wonderland!
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesSuitor SuitApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyHalloweenTsumsted
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenGala CoutureDorm UniformSuitor SuitBirthday BoyUnion BirthdayBroomquet Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesNew Year's AttireApprentice ChefMasquerade DressDorm UniformStarsending RobesBirthday BoyUnion Birthday
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkDorm UniformHalloweenBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarsending RobesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion BirthdayBroomquet Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesHalloweenDorm UniformGala CoutureBirthday BoyTsumstedUnion Birthday
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesBeans CamoHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion BirthdayPort WearBroomquet Birthday
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesHalloweenApprentice ChefDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion BirthdayNew Year's Attire
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion BirthdayMasquerade Dress
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformHalloweenBirthday BoyUnion BirthdayBroomquet Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion BirthdayBroomquet Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year's Attire
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoHalloweenLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefMasquerade DressDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion BirthdayBroomquet Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoHalloweenDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesSuitor SuitMasquerade DressDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformSuitor SuitLabwearCeremonial RobesBeans CamoDorm UniformBirthday BoyHalloweenUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesStarsending RobesApple BoaBirthday BoySuitor SuitUnion BirthdayDorm UniformMasquerade DressBroomquet Birthday
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearAthletic GearScary GearCollege GearPrecision GearBurst GearStargazer GearBirthday GearIgnihyde GearFairy Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion BirthdayMasquerade DressBroomquet Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefGala CoutureBirthday BoyHalloweenUnion BirthdayDorm Uniform
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformHalloweenLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaMasquerade DressBirthday BoyUnion BirthdayDorm UniformNew Year's Attire
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesHalloweenSuitor SuitApprentice ChefBirthday BoyUnion BirthdayBroomquet Birthday
Striped RibbonLabwear