Episode 5-31

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Episode 5 - The Beautiful Oppressor
Episode 4 - The Tactician of Scalding SandsStoryEpisode 6 - The Guard of the Underworld
Magicwandicon.png Episode 5-1 Episode 5-2 Episode 5-3 Episode 5-4 Episode 5-5 Episode 5-6 Magicwandicon.png Episode 5-7 Noteicon.png Episode 5-8 Episode 5-9 Episode 5-10 Noteicon.png Episode 5-11 Episode 5-12 Episode 5-13 Episode 5-14 Episode 5-15 Noteicon.png Episode 5-16 Episode 5-17 Episode 5-18 Magicwandicon.png Episode 5-19 Magicwandicon.png Episode 5-20 Noteicon.png Episode 5-21 Episode 5-22 Episode 5-23 Episode 5-24 Episode 5-25 Noteicon.png Episode 5-26 Episode 5-27 Episode 5-28 Episode 5-29 Episode 5-30 Magicwandicon.png Episode 5-31 Episode 5-32 Episode 5-33 Episode 5-34 Noteicon.png Episode 5-35 Magicwandicon.png Episode 5-36 Episode 5-37 Episode 5-38 Episode 5-39 Episode 5-40 Episode 5-41 Episode 5-42 Episode 5-43 Magicwandicon.png Episode 5-44 Episode 5-45 Noteicon.png Episode 5-46 Episode 5-47 Episode 5-48 Episode 5-49 Episode 5-50 Episode 5-51 Episode 5-52 Episode 5-53 Magicwandicon.png Episode 5-54 Episode 5-55 Episode 5-56 Noteicon.png Episode 5-57 Episode 5-58 Noteicon.png Episode 5-59 Episode 5-60 Episode 5-61 Episode 5-62 Magicwandicon.png Episode 5-63 Episode 5-64 Episode 5-65 Episode 5-66 Episode 5-67 Noteicon.png Episode 5-68 Episode 5-69 Episode 5-70 Episode 5-71 Episode 5-72 Episode 5-73 Episode 5-74 Episode 5-75
Azul Line.png This story has been fan-translated by Kanade Musings.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 5-31: Secret Snacks!
Dream Sequence – Fairest Queen
Yuu That was a girl’s scream!!
Hunter Oh, I can’t bring myself to do it… Please forgive me, Princess…
Snow White What is going on?
Hunter Please… Please run away, Princess! I’ll pretend that I killed you.
Queen That traitor!
There is no one in this world who can resist my beauty!
Now, show me… Show me your magic.
No one shall recognize me now.
I will take that girl’s life…
Now, then… What magic shall I use?
Dream Sequence – Fairest Queen - END
Choice 1: She would go that far just for beauty…? Choice 2: She’s already beautiful, so why aim for something grander…?
??? Yuu… Hey, Yuu…
Wake up!
Bg 10223.png
Ramshackle Dorm – Your Room
Choice 1: That woman from my dreams… Choice 2: A dream where the Queen transformed…?
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
You finally woke up. Keep quiet and follow me.
Everyone’s still sleeping, so watch your step.
Bg 10233.png
Ramshackle Dorm – Lounge
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
Oh, they’re here. Over here, guys.
Choice 1: What’s going on? Choice 2: I have a bad feeling about this…
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
Dinner just didn’t really cut it, y’know?
Then I remembered that Trey-senpai’s tart was still inside the fridge.
I’m a firm believer of not wasting food, you know~?
Trey-senpai told us to enjoy it anyway.
Story Deuce Dorm.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Dorm.png
I didn’t come here to join him. I-I just came down to get some water!
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Secret snacks taste 100% better than normal snacks! Hihihi~
Open sesame!!
(rattle!)
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
I’m gonna have the chocolate cake~
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
I’ll take some apple pie!
Story Deuce Dorm.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Dorm.png
I didn’t see anything. I won’t be a part of this.
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
Deuce, come over here for a sec.
Story Deuce Dorm.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Dorm.png
Huh? …!!! Vhatreyoudoign..!?
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
That’s Trey-senpai’s special apple pie~! You’re an accomplice now since you took a bite~
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
(munch, munch) The apple inside this is so delicious, yanno~
Story Deuce Dorm.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Dorm.png
(munch, munch…) I-I shouldn’t say no now that you made me eat… Just one bite…
Story Ace Dorm.png
Ace
Ace
Story Ace Dorm.png
Let’s have some of our sodas, too~
(drink, drink)
Bg 10234.png
??? Oh, my? What are you doing in the kitchen so late at night, you little mice?
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Wha—?! This voice…!
Vil!
Story Vil Dorm.png
Vil
Vil
Story Vil Dorm.png
I believe punishment is needed for little children who do not keep their promises.
Magicwandicon.png Battle Magicwandicon.png
← Episode 5-30MainEpisode 5-32 →
Jump to top