Episode 5-59

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Episode 5 - The Beautiful Oppressor
Episode 4 - The Tactician of Scalding SandsStoryEpisode 6 - The Guard of the Underworld
Magicwandicon.png Episode 5-1 Episode 5-2 Episode 5-3 Episode 5-4 Episode 5-5 Episode 5-6 Magicwandicon.png Episode 5-7 Episode 5-8 Noteicon.png Episode 5-9 Episode 5-10 Episode 5-11 Noteicon.png Episode 5-12 Episode 5-13 Episode 5-14 Episode 5-15 Episode 5-16 Noteicon.png Episode 5-17 Episode 5-18 Magicwandicon.png Episode 5-19 Magicwandicon.png Episode 5-20 Noteicon.png Episode 5-21 Episode 5-22 Episode 5-23 Episode 5-24 Episode 5-25 Noteicon.png Episode 5-26 Episode 5-27 Episode 5-28 Episode 5-29 Episode 5-30 Magicwandicon.png Episode 5-31 Episode 5-32 Episode 5-33 Episode 5-34 Noteicon.png Episode 5-35 Magicwandicon.png Episode 5-36 Episode 5-37 Episode 5-38 Episode 5-39 Episode 5-40 Episode 5-41 Episode 5-42 Episode 5-43 Magicwandicon.png Episode 5-44 Episode 5-45 Noteicon.png Episode 5-46 Episode 5-47 Episode 5-48 Episode 5-49 Episode 5-50 Episode 5-51 Episode 5-52 Episode 5-53 Magicwandicon.png Episode 5-54 Episode 5-55 Episode 5-56 Noteicon.png Episode 5-57 Episode 5-58 Noteicon.png Episode 5-59 Episode 5-60 Episode 5-61 Episode 5-62 Magicwandicon.png Episode 5-63 Episode 5-64 Episode 5-65 Episode 5-66 Episode 5-67 Noteicon.png Episode 5-68 Episode 5-69 Episode 5-70 Episode 5-71 Episode 5-72 Episode 5-73 Episode 5-74 Episode 5-75
Azul Line.png This story has been fan-translated by Kanade Musings.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 5-59: Performance Gathering!
Bg 61481.png
Coliseum – Special Stage
Filming Staff B The lights and the sounds are all good to go!
Please take the stage!
Story Neige.png
Neige
Neige
Story Neige.png
Come on out, my friends~!
??? Yes~!
Bg 61341.png
Story Vil School.png
Vil
Vil
Story Vil School.png
…!!??
Story Ace School.png
Ace
Ace
Story Ace School.png
Huh? Kids? What can they do?
Story Jamil School.png
Jamil
Jamil
Story Jamil School.png
No, don’t be deceived by appearances. They are most likely… dwarves.
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Ah, those were the guys we ran into a while ago!
Bg 61481.png
Story Neige.png
Neige
Neige
Story Neige.png
It’s nice to meet you, everyone~!
I’m Royal Sword Academy’s Neige LeBlanche.
Please introduce yourselves, my friends~
Story Snick.png
Snick
Snick
Story Snick.png
I’m Snick… (sneezes)
Story Dominic.png
Dominic
Dominic
Story Dominic.png
And I’m Dominic!
Story Gran.png
Gran
Gran
Story Gran.png
The name’s Gran. Tch!
Story Shelpy.png
Shelpy
Shelpy
Story Shelpy.png
(yawns) … I’m Shelpy… (mumbles)
Story Hop.png
Hop
Hop
Story Hop.png
Yay~! I’m Hop! Peace, guys, peace~!
Story Timmy.png
Timmy
Timmy
Story Timmy.png
I-I-I’m Timmy… Uwah… this is embarrassing…!
Story Toby.png
Toby
Toby
Story Toby.png
…Hm? My name is… What was it again?
Story Gran.png
Gran
Gran
Story Gran.png
Stop daydreamin’, Toby!
Story Toby.png
Toby
Toby
Story Toby.png
Ehehe~ That’s right~ I’m Toby~!
(laughter…)
Choice 1: There are seven little dwarves… Choice 2: They’re all very unique, huh.
Story Neige.png
Neige
Neige
Story Neige.png
We practiced a lot so that everyone can enjoy, too~ Please watch over us.
“Heigh-Ho!”[1]
Noteicon.png Rhythmic Noteicon.png
Let’s have fun singing and dancing!
  1. The Japanese title is 「みんなでヤホー!」which literally translates to “Yahoo with Everyone!” (funny and awkward, I know XD) But since it is the title we’re all very familiar with, I opted to just call it “Heigh-ho!”
← Episode 5-58MainEpisode 5-60 →
Jump to top