Episode 6-21

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Episode 6 - The Guard of the Underworld
Episode 5 - The Beautiful OppressorStory
Episode 6-1 Episode 6-2 Magicwandicon.png Episode 6-3 Episode 6-4 Episode 6-5 Episode 6-6 Episode 6-7 Magicwandicon.png Episode 6-8 Magicwandicon.png Episode 6-9 Magicwandicon.png Episode 6-10 Episode 6-11 Episode 6-12 Episode 6-13 Episode 6-14 Episode 6-15 Episode 6-16 Episode 6-17 Episode 6-18 Episode 6-19 Episode 6-20 Episode 6-21 Episode 6-22 Episode 6-23
Azul Line.png This story has been fan-translated by Shel_BB.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 6-21
Bg 61231.png
Hall of Mirrors
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Ouch, my butt. Who in their right mind comes blasting outta a mirror like that?! You tryin' ta flatten me?!
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
My apologies Monsieur Pomette, but I am in quite the hurry, you see. Are you hurt at all?
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Oh, it's just you, Rook. It's not often I see you charging ahead without looking.

Now that I get a good look at you, you've got a giant bag and your broom with you. Going somewhere?

Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
Yes, I happen to be on my way out, and I have a feeling I will not be back on campus for a while.
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Eh?! Why wouldn't you be back 'ere for so long?

Where in the world could you possibly be going?

Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
The Island of Woe, of course!
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
You're going WHEEEEERRREEEE?!?!?!?!

Hold yer horses! Are you trying to chase down the guys who took Vil?!

Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
Oui. I fully comprehend the danger that awaits me, but please do not try to stop me.

The moment I stepped foot in the dorm, I was overtaken by a terrible realization.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Huh? What could be more terrilbe than being abducted?
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
When he was taken, Vil's…

…skin care routine was left behind. He has not a single product with him!

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
I don't believe me ears.
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
As the season changes, your skin becomes even suceptible to the elements. You face will become a proper desert!

Without keeping up a stringent skin care routine, your forehead and chin will quickly be marred by that forbidden, crimson fruit.

Marred by forbidden, crimson fruit?

Are you talking about pimples? Is that really the priority right now?
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
Pimples… Those are cute little things that are one of the hallmarks of youth.

Vil has a photoshoot for a magazine cover next week.

His whole aesthetic revolves around being at his most beautiful during photoshoots.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
How's he s'pposed to get pictures taken if we don't even know if he's gonna come back alive?!

More importantly, are you the dang blasted vice housewarden?!

Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
While I may be the vice housewarden of Pomefiore, I am first and foremost the hunter of love. The one who strives to seek out and help all the beauty I can.

I cannot allow this beauty that is right in front of me to fall into ruin!

That is why I must now depart on a journey to save my dear friend's beauty!

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
That's not exactly the point I'm tring to make here.
How exactly are you gonna even find them? I thought nobody knows where the Island of Woe is.
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
The Island of Woe is shrouded in a veil of secrecy, but there is no need to fret.

For I can see, in a sense, where the abductees are.

Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
You can see them? How?
Story Rook Dorm.png
Rook
Rook
Story Rook Dorm.png
Oh dear, sunset is quickly drawing near. Unfortunately, I must make haste.

I bid you all adieu!

*Swoosh*
Story Epel School.png
Epel
Epel
Story Epel School.png
Rook, h-hold on! Roooooooook!!!
← Episode 6-20MainEpisode 6-22 →
Jump to top