Kalim Al-Asim/Chat
From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation
Jump to search
|
This chat has been fan-translated by twstarchives.
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
The Sorcerer’s Tales
|
 Kalim
Kalim 
|
The most famous of the Sorcerer of the Sands’ tales was the one where he saved the country from a group of swindlers.
In the past, and even now, there are bad guys who try to trick the princess and the king to take over the land.
Hm? You think I could get cheated too? …Ahaha! Maybe, honestly!
But even if someone did try to trick me, as long as I have Jamil with me, he’ll notice right away.
|
|
This chat has been fan-translated by twstarchives.
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
Magic Divination Devices
|
 Kalim
Kalim 
|
Do you know anything about the magic divination devices used in Scalding Sands?
They’re weird devices shaped like hourglasses that can only predict something when lightning strikes during a storm.
The Sorcerer of the Sands had a tool that could artificially make lightning, so he could supposedly predict the future whenever he wanted.
According to the legends, the lightning was generated by running like you’re on a treadmill and turning a wheel…
But I’m sure that’s gotta have been a lie~
|
|
This chat has been fan-translated by twstarchives.
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
How to Fly a Magic Carpet
|
 Kalim
Kalim 
|
Sorry for almost crashing into you with my magic carpet earlier!
I was in a rush ‘cause I was about to be late.
It’d be nice if I was a master at riding the magic carpet, like the king who the Sorcerer of the Sands worked for.
I heard he even played tag with birds and wove around the elephants’ legs.
When I was trying to do that too one time, I almost crashed through the ceiling in my parents’ banquet hall! Ahaha!
|
|
This chat has been fan-translated by twstarchives.
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
Judge of Character
|
 Jamil
Jamil 
|
Do you want me to tell you about the king the Sorcerer of the Sands worked for? You have to write a report about him, right?
|
 Kalim
Kalim 
|
Yeah! There’s barely any records left about him, so I’m having a lot of trouble with it.
|
 Jamil
Jamil 
|
But there is a lot of information about the Sorcerer of the Sands’ role as royal vizier.
The king had to have been an excellent judge of character.
|
 Kalim
Kalim 
|
I won’t let the King of the Sand one-up me with his judge of character!
You think so too, right, Jamil?
|
 Jamil
Jamil 
|
You’re asking me? Uh…
|
See Also
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.