Malleus Draconia/Voice Lines

Profile

Gallery

Cards

Background

Relationships

Voice Lines

Personal Story

Chat

Appellations

Malleus Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Twisted Wonderland	"Twisted Wonderland"
Tutorial	“So you’re the one who called for me?”
Lv Up 1	“Yes, this doesn’t feel bad at all.”
Lv Up 2	“What do you think? Have I changed at all?”
Lv Up 3	“I must reward you for your dedication. Heheh.”
Lv Up Max	“So this is improvement? Heheh, having something change from inside me is certainly a first. Perhaps I’ll have to reconsider your value to me.”
Episode Lv Up	“You aren’t afraid of me… I’m beginning to fear losing that side of you.”
Magic Lv Up	“Heh. Do you think I changed because of this?”
Limit Break	“Heheh. I wouldn’t mind if you asked for me more. I’d answer if it’s you.”
Groovy	“This truly is a pleasant feeling. Why are you giving me an odd look? Even I can be put in a good mood at times.”
Lesson 1	“Let me know when you’re switching to your next classroom. …I-It’s not because I was left behind or anything.”
Lesson 2	“Choose whichever class you want. It really doesn’t matter to me.”
Lesson 3	“Everything is the same to me.”
Lesson Start	“Let’s carry out my role of being a student.”
Lesson End	“Over in the blink of an eye.”
Battle Start	“You called for me?”
Battle Win	“Heh, not bad. Invite me again next time.”

Malleus Lesson Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
History Lesson Lines
Good	Morning	It is only morning and it’s already dull. It hasn’t changed any from 100 years ago. War… How foolish.
	Noon	Lilia appeared in the textbook. Very fascinating. That is not necessarily true.
	Afternoon	Trein glared at me. Foolish leaders destroy countries. Won’t this end already?
Great		That’s obvious. Do you wish to know the true history? It’s become a little more interesting.
Great (New)		This is a tale from before I was born.
Perfect		Seeing is believing. I have no need of a textbook. Is this it?
Perfect (New)		Too easy.
Special Perfect		You came to observe, I see. Lilia is much stricter. Don’t you have an interesting story?
Flying Lesson Lines
Good	Morning	It is useless to compare yourself to me. Even without knowing any theory… Are brooms necessary?
	Noon	Relax. Is it not enough to just be able to fly? I see…
	Afternoon	This isn’t even enough exercise to even help me digest my lunch. I wonder if this is enough? Humans shouldn’t try too hard.
Great		As if I of all people would fail. Would you like to ride behind me? This is just a time killer.
Perfect		Failure is not an option. Sebek is waving. I would lose to Lilia.
Special Perfect		I would like to see an example. Is there a trick to doing this? Not particularly. Fufu, this is enjoyable.
Alchemy Lesson Lines
Good	Morning	The other courses are less disorderly. Every little thing is boring. The results will not change even if you re-think it. The techniques humans think of is fascinating. His teaching method is good.
	Noon	I dislike this smell. Are you wishing for gold as well? I am unfamiliar with how to use this equipment. No need to rush, we have time. Aren’t you a bit distracted?
	Afternoon	I’ve improved in this course of study as well. If it was Silver, he’d be sleeping. Your ingredients have escaped. I just thought of something interesting. I know another way to do this.
Great		There is no room for failure. How did you do? No trouble at all. It is a student’s job to study. I have no interest in gold…
Perfect		Yes, not bad at all. Child’s play. Don’t be so surprised by this level. This is easier than spinning thread. Fascinating, what’s next?
Special Perfect		Well, well. That person, he’s no ordinary man. It does not matter how many times you fail. Shall I teach you? You should ask me, rather than the Headmaster.

Malleus Battle Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
When Selected		Fine. This seems fun. I don’t mind. Let’s give it a try. I understand.
Buff		Allow me to give you a present.
Debuff		Gently.
When Attacked		Humph…
Attacks done alone	One-hit (1st Turn)	How insolent. So unsightly.
	One-hit (2nd Turn)	Know your place! Repent.
	Two-hit (1st Turn)	It will be over quickly. Can you withstand it?
	Two-hit (2nd Turn)	Disappear! Back off!
Attacks with another student	One-hit (1st Turn)	What is wrong? This is depressing.
	One-hit (2nd Turn)	Interesting. Here, how’s this?
	Two-hit (1st Turn)	Oya oya. Feel my wrath!
	Two-hit (2nd Turn)	Allow me to show you. Surely not.
Duo Magic Attacks	1st Turn	This is my strength. Sleep forever now.
	2nd Turn	Allow me some fun. To think that this is your level.
Magic 3 Attacks		Behold the power of a king! Bow before me! You truly thought you could win? You fool!

Malleus Room Lines
Friendship Level Up
Friendship Level Max
Invite	Good
	Great
	Excellent
Invite (Dorm)	Good
	Great
Invited to Room
Short Idle 1
Short Idle 2
Long Idle
Idle (Theme)	Good
	Great
	Excellent
Idle (Dorm)	Good
	Great
Room Tap 1
Room Tap 2
Room Tap 3
Trouble 1
Trouble 2

Malleus R School Uniform Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“Just another day like all the rest.”
Groovy	“Misinformed knowledge is the source of prejudices. I think I’d like to study humans and learn more about them.”
Set Home	“What will you be doing today? If you’re free, you should reflect on things with me.”
Home Idle 1	“Uniforms are interesting. Just by wearing these, anyone can turn into a student.”
Home Idle 2	“There’s no need to be afraid. While I am here, I’m not the future king of the dwellers of the darkness, but rather a student just like you.”
Home Idle 3	“There are very few people who wear outfits like these uniforms in Briar Valley. The culture there is different… I would say.”
Home Login	“Only you would keep me waiting like this. But, so be it. I’ll forgive you this time.”
Home Tap 1	“Why are you distancing yourself so much? Are you afraid of me now too? Heheh…”
Home Tap 2	“A question for me? Alright, ask me anything.”
Home Tap 3	“Things are always so boisterous around you. It’s a bit too loud for me.”
Home Tap 4	“’The Ramshackle Dorm,’ as it’s called, yes? I enjoy the lonesomeness of that dorm you live in.”
Home Tap 5	“If you keep touching me too much, my guards will come racing in.”

Malleus R PE Uniform Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“Heh, not bad. Invite me again next time.”
Groovy	“Heheh, it seems I won’t be bored today.”
Set Home	“Moving around every once in a while isn’t bad.”
Home Idle 1	“Sebek was insisting that I give him intensive training. I’d allow you to come with me as well. …You are coming, right?”
Home Idle 2	“Want to test your strength with me? …Nevermind, let’s stop. Humans are too fragile.”
Home Idle 3	“What are you staring at? I’m still a student here. Of course I’ll wear the PE uniform at times.”
Home Login	“They were playing a ball game in class earlier. Everyone looked like they were having a lot of fun. …Me? I… Well, those things don’t matter much to me.”
Home Tap 1	“‘Do I want to work out?’ I’ve never thought about it. I don’t think it’s something I need to do.”
Home Tap 2	“Silver trains every morning. That dedication of his is something to be admired.”
Home Tap 3	“Running. Flying. Humans can turn so desperate when it comes to those; it’s one of their strong suits.”
Home Tap 4	“I’m hot from moving around… I want to eat something cold and sweet.”
Home Tap 5	“Well, well, you certainly are a brave one. Did you ever consider I might strike you with lightning?”

Malleus SR Labwear Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“The wisdom of humankind is very interesting.”
Groovy	“A lab? Well, this is no trouble for me. The amount of knowledge I have is far greater than all of you.”
Set Home	“You want me to help you with your assignment…? Heheh. How interesting.”
Home Idle 1	“What is one capable of learning in only four years?”
Home Idle 2	“My next class is astrology. I enjoy looking at constellations. They haven’t changed in hundreds of years.”
Home Idle 3	“Don’t ask me about modern ways. Even I have things I don’t know about.”
Home Login	“If I recall, you can’t use magic, right? Then you need to learn the knowledge to defend yourself.”
Home Idle Groovy	“From my perspective, human life seems far too short to accomplish anything. How is it really?”
Home Tap 1	“If you’re struggling with your work, then feel free to ask me for help. What? I didn’t expect anything of you to begin with. Ask away.”
Home Tap 2	“I like how quiet the library is in the evenings. If you’d be interested, we could go together sometime.”
Home Tap 3	“I’m bored… Do you have anything entertaining to talk about? Although, bore me any further and I will punish you in turn… Only joking. There’s no need to be afraid.”
Home Tap 4	“I usually don’t have much of a preference on what I eat, but I never want to taste Lilia’s homemade food ever again.”
Home Tap 5	“What’s this all of a sudden? Are you trying to get something out of me?”
Home Tap Groovy	“Heh… You don’t even hesitate before touching me. Alright, I’ll allow it. It’s not necessarily uncomfortable.”

Malleus SR Ceremonial Robes Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“No one called me to the ceremony this time either…”
Groovy	“When will I have the chance to wear these ceremony robes again?”
Set Home	“Heh. Is that all?”
Home Idle 1	“What happened at your entrance ceremony? I wasn’t able to attend so tell me everything.”
Home Idle 2	“You’re a first-year, yes? How old are you turning this year? …Hahaha, so young! To me you’re just a baby.”
Home Idle 3	“Lilia always told me, ‘When in Rome, do as the Romans do.’ So I thought I’d be able to empathize with the others a little if I wore these ceremony robes…”
Home Login	“You said you wanted to see them, so I put the ceremony robes on. What? It’s alright. I wouldn’t have had a chance to wear them otherwise.”
Home Idle Groovy	“You should be grateful you get to see me in these ceremony robes. I wasn’t invited to the ceremony itself, after all. …I’m not upset or anything, though.”
Home Tap 1	“It really is hard to relax in clothes I’m not comfortable in.”
Home Tap 2	“I’ve always wondered if the outside world holds even more that I’d find entertaining.”
Home Tap 3	“Are you looking at my horns? I wouldn’t mind you touching them if you’d like. Of course, as long as you’re alright with whatever fate befalls you afterwards. Heheh…”
Home Tap 4	“Time tends to pass in the blink of an eye whenever I’m with you. This feeling is a first for me.”
Home Tap 5	“If you need something from me then use your words. I’m not the best at guessing what others are thinking.”
Home Tap Groovy	“Being alone is quite pleasant. But… having company like this isn’t bad either.”

Malleus SR Halloween Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“Halloween is a festival observed by both the living and the dead, regardless of one’s race. You, too, should enjoy yourself as much as you can.”
Groovy	“I’d make anyone tremble in fear with a single breath of fire. Watch me.”
Set Home	“I’m not dressed up as a dragon. It’s a serpentine dragon.”
Home Idle 1	“The students in our dorm seem very pleased with our costumes. They were all cheering with joy. This was well-worth the trouble.”
Home Idle 2	“Lilia knows a lot about many nations’ versions of Halloween. He told me stories about them instead of his usual lullabies. That was a long time ago, though.”
Home Idle 3	“I saw two pumpkin knights around campus. The smaller one was floating, so I’m assuming they were the Shroud brothers.”
Home Login	“I’ve experienced many Halloweens, but this year seems especially chaotic.”
Home Idle Groovy	“Trick or treat!… wasn’t it? If you don’t give me a treat, I’ll have to trick you. What will you do?”
Home Tap 1	“The red serpentine dragons from the Far East, which our costumes were based on, could even play folk instruments. Hm… How very interesting.”
Home Tap 2	“I caught Asim practicing his wolf howls. He’s lacking on the impact, but it does have a charm to it. Heheh.”
Home Tap 3	“Halloween in Briar Valley is especially grand. It’s a different take on it than other countries have, but you should come see it someday. It’s beautiful.”
Home Tap 4	“If you hear a strange noise, don’t automatically assume it’s the work of a ghost. Faeries love playing tricks all year round.”
Home Tap 5	“This tail? Mine is not an accessory; it’s real. As curious as you might be, don’t get too close. You’d be easily flicked aside if you got hit by it.”
Home Tap Groovy	“I’ll set fire to anyone that harms your dorm, just like a serpentine dragon would. I’m fond of that place.”

Malleus SR Silk Adorned Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“This is a rare opportunity to be able to stretch my legs in a different country. I’ll enjoy myself to the fullest.”
Groovy	“Everything I have seen is fascinating. It was a stroke of luck to be able to visit this country with all of you.”
Set Home	“I shall use this to stretch my wings leisurely.”
Home Idle 1	“The technological advancement of humans is incredible. To have such a great change in the city’s way of living in only the span of a hundred years.”
Home Idle 2	“I am familiar with the pattern on this plate. It was popular very recently… What, an antique? Time certainly does flow fast…”
Home Idle 3	“I am taking pictures of my travel just as Diamond has taught me. However, what does he mean by “pictures that gradually grow on you”?”
Home Login	“This is a lively city. There are humans everywhere you look, it’s very different from Briar Valley.”
Home Idle Groovy	“Not only the clothing, but the makeup is also very gorgeous. You can especially tell around the eyes. Come, look closer.”
Home Tap 1	“Clover was continually guessing the ingredients and spices used in the dishes, but… it is difficult for me.”
Home Tap 2	“Earlier, an owner of a shop stall tapped me on the shoulder and said “Young man, you have a good appetite.” There certainly are a ton of cheerful humans in the Scalding Sands.”
Home Tap 3	“If we use magic to fly in the sky, we would be able to see the fireworks more up close. Heh, I kid. I would not actually do that.”
Home Tap 4	“There are many plants growing in such a vast desert land… To me that is more of a mysterious phenomenon than magic is.”
Home Tap 5	“Aah, this is indeed spectacular fabric. Fiber spinning and fabrics are also a staple in Briar Valley, but there is nothing that comes close to this.”
Home Tap Groovy	“Would you like to ride on a small boat later? It s only a short distance, however it would be a good memory of the trip.”

Malleus SR Apprentice Chef Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	There are those who improve their cooking abilities after their Master Chef class, and there are those who do not. I wonder why that is?
Groovy	It feels wonderful to be complimented for a meal that I myself cooked. I am thankful for this worthwhile experience.
Set Home	I never believed I would wear a chef’s outfit.
Home Idle 1	It seems soufflé omelette taste best hot off the pan. Hmph… I cannot spend too much time plating it, then.
Home Idle 2	Spade said, “I’m a judge today, so…” and slowly ate the dish, savoring each individual bite. I wonder, is that not the norm for him?
Home Idle 3	In Briar Valley, meals would be brought to me as soon as I sat at a table. I did not realize how much of a laborious task this actually was… This is quite the discovery for me.
Home Login	Ordinarily, there would be no reason for me to cook any food myself. You could say that this course is simply another opportunity to learn of society.
Home Idle Groovy	It was many a new experience for me, but I somehow managed to complete the dish. …What do you think? I do believe it tastes better than what was expected.
Home Tap 1	In order to make ice cream, I would have to place it in the freezer and wait an hour…? If I used magic instead, I could freeze it in an instant.
Home Tap 2	This was my first time holding a kitchen knife, and it was much trickier to use than I had expected. I had a particularly difficult experience when attempting to cut the softer ingredients.
Home Tap 3	“Whisk the eggs until the foam stiffens into horns”? I see… horns, you say. …Are eggs something that can foam up that much in the first place?
Home Tap 4	I have heard that microwaves have the ability to cause food to explode when used improperly. It would appear that machines are similar to magic, in that they are not all-powerful.
Home Tap 5	What would happen were an egg to drop onto the ground? Once they break, no one will ever be able to put them back together again.
Home Tap Groovy	Fufufu. I wondered if you would be eating the food I made. I eagerly await what impression you will make of it.

Malleus SSR Birthday Boy Lines
These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	“I see that the invitation I sent has safely reached you. I’m glad you could come to celebrate.” “My people back home would celebrate for me as a member of the royal family. But I also find it nice to spend my birthday just like this, with friends from school.”
Groovy	“It’s because of you and everyone who came to celebrate that I’m enjoying my birthday. I should thank you.”
Set Home	“I don’t get many opportunities to choose white clothing. This feels refreshing.”
Home Idle 1	“When I was a young child, I would blow out my candles with too much power and accidentally breathe fire. That was the only time I’d get panicked.”
Home Idle 2	“An awful lot of care must go into preparing for a birthday. We don’t want anyone upset because we forgot to invite them to the party.”
Home Idle 3	“There were people I’ve never spoken to before who came to wish me a happy birthday, but for some reason they stood so far away. I wouldn’t have minded if they came a little closer…”
Home Login	“In Briar Valley, my birthday has been made a public holiday. It’s always exhausting to be dragged around to all sorts of ceremonies from morning till night.”
Home Idle Groovy	“As a thank-you for making my party so much fun, I will show you around to my favorite building ruins sometime. Let’s see… Why don’t we visit ten of them?”
Home Tap 1	“The little Shroud gave me a shaved ice machine. It’s supposed to be the latest style and completely automatic… but how do you get it to work?”
Home Tap 2	“Sebek asked me if I was happier with his or Silver’s present… But they both had given me the same stone statue.”
Home Tap 3	“Diamond informed me that parties these days will pulsate with excitement when you use bubbles and neon. What a peculiar custom… Should I try it?”
Home Tap 4	“The size of the clothing I received from Hunt fit me perfectly. How did he figure that out…?”
Home Tap 5	“There’s no need for you to spend the whole time checking in on me. I’d like you to have fun at this party too.”
Home Tap Groovy	“What do I want as a gift? I thought of one idea. Why don’t you join me for the Gargoyle Research Society’s club activities?”
Duo Magic	Malleus: I can’t hear you very well, Shroud. Idia: H-H-H-Happy birthday, Malleus…

Malleus SSR Dorm Uniform Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	Well, well… Aren’t you a rather fearless one, summoning me like this! You desire a blessing from me? Very well. I’ll grant your wish.
Groovy	I’ve been cognizant of what it means to be a leader since before I left Briar Valley.
Set Home	These garments are fit for a king.
Home Idle 1	I’ve never taken issue with my tasks as Dorm Leader. I see them as responsibilities that should be expected of me as a leader.
Home Idle 2	Do you have anything planned for today? If not, you should come take a walk with me. I know of a wonderful, quiet place.
Home Idle 3	There is no difference between leading a dormitory or ruling a country. Demonstrate power, and people will naturally follow.
Home Login	What? Do you wish to tell me that I’ve barged in here without any rhyme or reason? Why, of course I haven’t, right?
Home Idle Groovy	We are to have a meeting in our common room now. Do you have gatherings in your dormitory as well? You may invite me next time, if you wish.
Home Tap 1	What is it like to be unable to use magic? It is something quite unfathomable to me, so I cannot help but be curious.
Home Tap 2	I’ve known Lilia for a very long time. In the past, he would oftentimes disappear on a whim, but it seems he has settled down a bit more recently.
Home Tap 3	This cape has a thorn pattern woven upon it. It seems to be an homage to the Thorn Witch, specially made for the Dorm Leader.
Home Tap 4	I am amazed at Silver and Sebek’s developmental growth. I still think of them as babes… It’s astonishing to think they are of school age now.
Home Tap 5	My mood is rather pleasant today. I’ll forgive your rudeness just this once.
Home Tap Groovy	Whenever I am with you, I find myself losing track of time. It is strange, yet certainly not unpleasant.
Duo Magic	Malleus: Lilia, may I release my true power? Lilia: Malleus, show them what a king can do!

Malleus SSR Birthday Jacket Lines
These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Summon	…You are late. I kid. I have been waiting for you to come celebrate with me. You say you’ve prepared a gift that I will absolutely enjoy? Hm, you seem to be brimming with confidence. I am looking forward to opening your present.
Groovy	This was an unusually enjoyable day. I hope to be able to spend time like this again someday.
Set Home	Let us head to the party.
Home Idle 1	Something I would like, you ask? I cannot think of anything off the top of my head… However, if I had to choose something, I suppose I would like a moment to travel to some ruins alongside someone.
Home Idle 2	Asim and some other Scarabia students showered me with flower petals. Fufu, that was the first time I’ve ever been celebrated in that fashion.
Home Idle 3	Since I’ve lived for quite a long time, I had lost interest in these annual celebrations… However, ever since I came to this school, my feelings have reversed.
Home Login	Ah, you’ve brought me a drink. Come and sit beside me and chat a while. You wouldn’t turn down the wishes of the birthday boy, would you?
Home Idle Groovy	The dish Rosehearts gave me looks so small in my hands, much like a child’s play-thing. Fufu… I cannot wait to use it.
Home Tap 1	If you’ve taken a liking to the Gargoyle Studies Club patch, you should become a member. If you do so, you will be able to adorn the same patch.
Home Tap 2	When Spade came to wish me well, he bowed quite deeply. That straight posture of his… How befitting of one akin to a card soldier.
Home Tap 3	I received a letter and cufflinks from my Grandmother. I’ll make sure to use these the next time there is a celebration back home.
Home Tap 4	Lilia does not seem to have any troubles when it comes to selecting a gift for me. How is it that he is constantly able to find something new to gift me, even after all these years…?
Home Tap 5	A birthday surprise, you say? I cannot say I would enjoy one very much. Say, why are you reaching your hand out to me?
Home Tap Groovy	Could you check to see if I’ve failed to wipe off any leftover cream? It would be tasteless if I were to use magic to remove that “gift of good fortune,” after all.
Duo Magic	Malleus: Rosehearts, bestow upon me your blessing. Riddle: The best of wishes to you, Malleus-senpai.

Malleus SSR Broomquet Birthday Lines
Summon
Groovy
Set Home
Home Idle 1
Home Idle 2
Home Idle 3
Home Login
Home Idle Groovy
Home Tap 1
Home Tap 2
Home Tap 3
Home Tap 4
Home Tap 5
Home Tap Groovy
Duo Magic	Malleus: Ace:

Malleus SSR Masquerade Dress Lines
Summon
Groovy
Set Home
Home Idle 1
Home Idle 2
Home Idle 3
Home Login
Home Idle Groovy
Home Tap 1
Home Tap 2
Home Tap 3
Home Tap 4
Home Tap 5
Home Tap Groovy
Duo Magic	Malleus: Sebek: