Rhythmics/Episode 1-10

Episode 1 - The Crimson Tyrant
← Prologue - Welcome to the Villains' World ✦ Story ✦ Episode 2 - The Rebel of the Savanna →
Episode 1-1	Episode 1-2	Episode 1-3		Episode 1-4	Episode 1-5		Episode 1-6	Episode 1-7	Episode 1-8	Episode 1-9	Episode 1-10		Episode 1-11	Episode 1-12	Episode 1-13		Episode 1-14	Episode 1-15		Episode 1-16	Episode 1-17	Episode 1-18	Episode 1-19	Episode 1-20	Episode 1-21	Episode 1-22	Episode 1-23	Episode 1-24	Episode 1-25	Episode 1-26	Episode 1-27	Episode 1-28

← Episode 1-10	Main	Story Navigation	Episode 1-11 →

This story has been fan-translated by Mystery Shop. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 1-10: Ruling Beast!
Let's Begin the Preparations!
Trey Trey	It takes a considerable amount of skill to cleanly peel chestnuts. Let's use magic to do this more efficiently.
Deuce Deuce	I guess since Ace and the Prefect can't use magic, they'll have to peel it the hard way, with their hands.
Ace Ace	Hey, at least I'll be faster than you trying to use your magic to peel them!
Grim Grim	You guysh (chomp, chew) 'hould gus' 'hit back'n wa'ch ush show you how ihh done!
Ace Ace	Hey, don't just be snacking on them!
Phase 1 Result

Ace Ace	Look, Prefect. I peeled it super perfectly!
Trey Trey	I'm surprised. Looks like Ace is more dexterous than I thought.
Ace Ace	Hehe, just a bit. Definitely when compared to Mr. No Nonsense and that cat over there.
Deuce Deuce	Hey, I've peeled them neatly too! See, look!
Grim Grim	Me too! Hey, compare these to Ace's chestnuts!
Trey Trey	Haha... There's still a bunch of these chestnuts to peel, I'm glad you guys are full of so much energy.

Deuce Deuce	Ugh, I mushed the chestnuts again...
Trey Trey	We're going to puree it, so don't worry about it. Just don't leave any of the inner film on it, or it'll end up tasting bad.
Grim Grim	All the smushed chestnuts smell so good～ ...I want to eat some～!
Ace Ace	Dude, how much of a glutton are you?
Trey Trey	You have to wait until the tart has been completed.
Grim Grim	Urrrgh, let's hurry and finish this boring work so we can eat the delicious tart!

Phase 2 Result

Deuce Deuce	This is the last one... There! Great, we're done!
Trey Trey	Thanks for your hard work. It's amazing that we were able to finish to quickly even with some helpers who couldn't use magic.
Grim Grim	Heheh, that's why you should always count on me, yanno!
Trey Trey	Alright, next we have to puree it.
Ace Ace	Eeh!? There's still more we gotta do!?

Grim Grim	Gaaah! We finally finished peeling them all!
Ace Ace	My fingers and wrists hurt so much I can't even move them...
Trey Trey	Haha, that really was no easy task. But we haven't finished yet. Next we're going to puree it.
Deuce Deuce	Eeh!? There's still more we have to do!?

← Episode 1-10 ✦ Main ✦ Episode 1-11 →

Jump to top