|You there, your painting is too haphazard! You should coat it evenly with a dark crimson!|
|Hey, see, he's still being so strict! I thought he'd be a bit nicer!|
|Now, now. This is our Dorm Leader's charm point.|
|If you're going to do it, do it perfectly.
In order to have a wonderful party, I won't allow anyone to cut corners. ...Fufu.
Jump to navigation Jump to search
|← Episode 1-28||Main||Story Navigation||Episode 2-1 →|
|This story has been fan-translated by Mystery Shop.|
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
|Episode 1-28: Heartslabyul Finale!|
|Let's Paint the Roses with Everybody!|
|How long has it been since you've painted the roses, Riddle?|
|Who knows. I left it to the other dorm students once I became Dorm Leader...|
|It'll still be fun to do it once in a while. Well, even though today we've got a couple of troublemaker first graders helping today.|
|You talking about us?|
|We had to paint a bunch of these already, so we're definitely going to be better at this than Riddle!|
|Fufufu, then show me what you can do.|
|Phase 1 Result|
|Turn red! ...Eh? It's actually pretty hard to change the colors using magic...!|
|I won't allow any roses that are not perfectly red. Start over!|
|If we do that, our food will get cold!|
|Don't you think it's better if we just have fun, even if it comes out looking a little shoddy?|
|I-Is that so... I understand. I will put in the effort to enjoy myself.|
|Neat, a lenient Riddle-kun! Maybe I should snap a pic to commemorate this ♪|
|Phase 2 Result|
|Alright, this looks about done.|
|Wowー He finished them all in one go!|
|He painted all the roses red with a blinding speed... The Dorm Leader is amazing.|
|That's 'cause Riddle-kun is particularly talented when it comes to practical magic～|
|Good job, Riddle.|
|And with this, the preparations are complete. Let us begin the Unbirthday Party!|
|This is the last rose... Does everyone always have this much trouble painting?|
|No, it's usually a little easier than this.|
|I guess it's just because we had some newbies today～|
|We did our best too, you know!?|
|I'll hand down guidance to you first years sometime in the near future... For the time being, we've finished the preparations.
Let us begin the Unbirthday Party!
|← Episode 1-28 ✦ Main ✦ Episode 2-1 →|
|Jump to top|