Sebek Zigvolt/Voice Lines

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Profile Gallery
Cards
Background
Relationships
Voice Lines
Personal Story
Chat
Appellations
Sebek logo.png Sebek Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Twisted Wonderland "Twisted Wonderland"
Tutorial Follow me, human! Make sure you commit the grand sight of the Young Master to memory.
Lv Up 1 Did you see that!? Look at the progress I made!
Lv Up 2 I’ll be able to take even more action now with this!
Lv Up 3 Mm. Not bad.
Lv Up Max Maybe now I’ve turned into a man who can gain just a little of the Young Master’s approval. …No, I shouldn’t act conceited. I need to get rid of these thoughts and focus on keeping myself devoted. Let’s go!
Episode Lv Up I always viewed you as nothing but a meager human, and yet you’ve become someone I rely on so much… You’re just always surprising me.
Magic Lv Up This power…! Young Master! Did you see that just now!? Wait… He’s not here. Kgh. That must mean this still isn’t enough…!
Limit Break I need to get even bigger, smarter, and stronger to be a proper servant for the Young Master!
Groovy I’m feeling happy and energized! This really does feel nice. Make sure you never forget all this success I’ve made!
Lesson 1 Human! I decided to take a class with you today. Which one do you want? Hurry up and pick.
Lesson 2 What? You look so uneasy. Isn’t the point of classes you’re weak in to be a challenge for you?
Lesson 3 Master Lilia taught me that your classes are just another part of your training. I’m not going to slack off in any of my subjects.
Lesson Start Let’s give today our all!
Lesson End Knowledge enriches the body and soul! Let’s work hard next time too!
Battle Start I’ll swallow you whole!
Battle Win This win is for our king!
Sebek Lesson Lines
History Lesson Lines
Good Morning

Noon

Afternoon

Great

Great (New)
Perfect

Perfect (New)
Special Perfect

Flying Lesson Lines
Good Morning

Noon

Afternoon

Great

Perfect

Special Perfect

Alchemy Lesson Lines
Good Morning

Noon

Afternoon

Great

Perfect

Special Perfect

Sebek Battle Lines
When Selected

Buff
Debuff
When Attacked
Attacks done alone One-hit
(1st Turn)

One-hit
(2nd Turn)

Two-hit
(1st Turn)

Two-hit
(2nd Turn)

Attacks with another student One-hit
(1st Turn)

One-hit
(2nd Turn)

Two-hit
(1st Turn)

Two-hit
(2nd Turn)

Duo Magic Attacks 1st Turn

2nd Turn

Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon Get to class now! You’re wasting time.
Groovy Someday I’ve got to teach you how you’re supposed to behave towards your superiors.
Set Home Make sure to take close care of your appearance.
Home Idle 1 I’m honored I was able to enroll at the same school as the Young Master. I’d like to watch his growing success from as close-up as possible.
Home Idle 2 I’m hungry… The bread from the school store isn’t filling at all. I want more meat.
Home Idle 3 I joined the horse-riding club as I thought it’d be wise to be part of a club that had practical activities. All knights should be able to ride a horse.
Home Login To make sure that you’re not a threat to the Young Master, I’ve decided to observe you all day today. Don’t run out of sight.
Home Tap 1 Styling my hair every morning is a chore, but I would never want the Young Master to see me looking untidy.
Home Tap 2 Silver is the only person in Briar Valley from the same generation as me. ‘My friend’…? As if I’d call him a friend!
Home Tap 3 The Young Master is also taking classes here. It’s 1000 years too early for us to be skipping them!!
Home Tap 4 I have a loud voice? What are you saying? Your voice is just too quiet!!
Home Tap 5 Are you trying to play tag? I’ve long since outgrown childish games like that.
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon As if I’d lose any of these games! The training all of you have done is nothing compared to mine!
Groovy Want me to tell you my training routine? Only if you can keep up.
Set Home Wanna take me on?
Home Idle 1 To grow strong, you need to eat well, exercise well, sleep well… and play hard! …That’s what Master Lilia told me.
Home Idle 2 I train as hard as I can so that I can always be the Young Master’s sword and shield.
Home Idle 3 I heard we’re having a long-distance race our next PE class. I’m better at sprints, though… No. A guard should always have good endurance.
Home Login Why is your back hunched over like that? You look sloppy! Stick out your chest and fix that posture!
Home Tap 1 Whenever I go to practice for the horse-riding club, the horses always get scared of me. I’m not going to eat them or anything. They’re so skittish.
Home Tap 2 Being left-handed often comes in handy when I’m sparring. But no matter which hand I use, my victories will always be in the name of the Young Master.
Home Tap 3 There’s no point in training without a reason. It’s important to me that I gain power to protect the Young Master.
Home Tap 4 Save your breath. All that matters while you’re training is willpower, persistence, and a fighting spirit!! That’s it!
Home Tap 5 You want to play soccer together? …Alright. I certainly have no plans of losing to a human.
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon We are people of the night. We are the ones most suited to rule over Halloween!
Groovy So you’ve incurred the wrath of a Long? Realize the consequence of your actions firsthand!
Set Home My outfit matches with Malleus-sama!!!
Home Idle 1 The lanterns in Briar Valley are made of wood. It’s harder to make than using pumpkins, so I used to struggle making them when I was younger.
Home Idle 2 How’s my costume? I can’t help but feel the intellect and quality of the person who created this amazing concept with such a good decoration and motif.
Home Idle 3 You want to know the difference between Longs and Dragons? If so, then let’s go to the library later. I’ll point you towards some books for beginners.
Home Login A truly terrifying Halloween… I’ll show you all what that’s like!!
Home Tap 1 [gasp] That was close! I was about to eat too much candy. In order to maintain my healthy physique, I have to watch my nutritional balance.
Home Tap 2 The candy I received from you was pretty delicious. I munched on it so quickly that I wasn’t able to enjoy the taste for long though.
Home Tap 3 Deuce was so scared by the ghost that he was paralyzed with fright. How pitiful. That’s just proof that he’s lacking in training.
Home Tap 4 Why was Grim that scared? All I did was greet him with a spirited “HAPPY HALLOWEEN!”
Home Tap 5 This is why humans are so… You won’t be able to scare anyone if you hesitate like that. I’ll show you how it’s done so watch me closely!
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon Your appearance reflects who you are inside. I won’t allow a single wrinkle to pass by me.
Groovy You want to study with me? Very well. Show me what you’ve got.
Set Home I don’t have any blind spots in my classes today either.
Home Idle 1 I’ll get the highest score on our next test. And then the Young Master will praise me…!
Home Idle 2 The greenhouse environment is just amazing. It’s warm, and humid, and so easy to relax in there.
Home Idle 3 I learned everything that was covered in our lesson last period when I was in middle school. Really, the education in Briar Valley was very intensive.
Home Login The most I’ll do is give you a few hints for your assignment. I’d rather not be burdened with a group class right now.
Home Idle Groovy You look exhausted. I’ll share some tips with you on how to remain focused.
Home Tap 1 I’m very good at solving both numerical and chemical equations. But there’s no point in using cheap tricks like that when the Young Master is around. Heheh.
Home Tap 2 Do you have any Awakening Potions? I want to try making Silver drink an entire bucket full.
Home Tap 3 Master Lilia gave me this drink. He said it’s an excellent beverage that lets you take in your meat, fish, fruits, and vegetables all at once!
Home Tap 4 I’m not good at art, since it’s so subjective. Subjects where the solutions are very clear is more my speed.
Home Tap 5 Stop tugging at my clothes. I can’t appear in front of the Young Master looking indecent!
Home Tap Groovy Could you recommend a book for me? I’ll try reading it tonight.
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon The Young Master would never get upset over something as little as a school assembly.
Groovy Hmph. Even you look befitting today.
Set Home I don’t want to see the Young Master look so dejected…
Home Idle 1 As if I’d ever feel nervous at a school event of all things! Festivals in Briar Valley are so much grander than this.
Home Idle 2 Have you seen the Young Master anywhere? I haven’t been able to reach him in a while. …Don’t tell me he— …Again?
Home Idle 3 It’s not worth having a ceremony if the Young Master isn’t participating. They should just stop it midway through.
Home Login YOUNG MAAAASTER!! Where did you go…? Oh, perfect timing. Come look for the Young Master with me.
Home Idle Groovy Grim was causing a ruckus again. I swear, I can’t believe how much of a pig he is. …What? Why are you looking at me like that?
Home Tap 1 Before coming to this academy, I spent an entire year dedicating myself to my studies. I did it because I had faith I’d be able to get into this school too.
Home Tap 2 No matter how alert you think you are, Master Lilia will always find a way to sneak behind you. Oh, see? Turn around.
Home Tap 3 I feel like I’ve gotten taller again lately. These robes might even end up being too small for me.
Home Tap 4 Do I look okay? Nothing’s out of place? It’s fine if I appear in front of the Young Master like this, right..? …Oi, are you even listening to me?
Home Tap 5 Stop with that mumbling. If you want to say something then say it loud and clear!!
Home Tap Groovy There are a lot of instances where the Young Master’s ideas are just too grand; I can’t even begin to understand them. That’s why I admire him so much.
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon Heh. I’ll teach these weak humans how to survive at a camp.
Groovy Survival, huh….. No matter the environment I won’t lose
Set Home With this outfit, I’m sure I won’t lose to the other clubs.
Home Idle 1 If I actively participate, I may be able to receive praise from Wakasama… Oi, Record Keeper! Don’t take your eyes off of me!
Home Idle 2 Hey, do you like fish? I especially like salmon but, I wonder if it can be caught in this lake…
Home Idle 3 Both Savanaclaw’s Dorm Leader and those flunkies of his, they’re always insulting Malleus-sama. I can’t stomach it at all!
Home Login The beautiful nature and refreshing air around this environment… Yes. It takes me back to my childhood.
Home Idle Groovy It looks like I’ve collected too many ingredients… Hm? What is it Human, do you want me to share some with you? I can tell just by looking at your greedy face.
Home Tap 1 These patches have a Briar Valley theme. I received them from Lilia-sama so I put all of them on!
Home Tap 2 When it comes to survival techniques, I’m very confident. However when it comes to having to cooperate with the Humans around me… it’s a bit difficult.
Home Tap 3 Compared to the other clubs, the Equestrian Club seems to be thought of as less powerful. Heh, I’ll show them the results of our daily training.
Home Tap 4 No matter how high the nutrition is, tree nuts won’t fill my stomach… I need something that’ll give me more power… Let me eat meat!
Home Tap 5 Hm? Why are you covering your ears? Roll-call for outdoor activities is essential for safety. I’ll go again! ONE!! TWO!!
Home Tap Groovy Even if you’re sleeping in a tent, you need to take care of your appearance. Your hair is all over the place, it’s no good!
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon Are you seriously trying to tell me that it will be difficult to maneuver the sleds of Harveston? Heh, don’t you dare lump me in with the rest of these humans!
Groovy Are you ready? Don’t you dare take your eyes off me. I’ll have you watch the exact moment of my victory!
Set Home This is so warm…
Home Idle 1 I’ve taken a liking to this wonderfully warm hat. Maybe I’ll look to get one for everyday use.
Home Idle 2 It seems that salmon can be fished up from the nearby river. It’d be great to cook it in a pot alongside some freshly picked vegetables.
Home Idle 3 Whenever I sit down to eat, all these village humans keep bringing me plate after plate of seconds. Why do they seem so overjoyed…?
Home Login This is my first sled race, but there’s no way I’ll lose to the other teams! It’ll be a runaway victory with a huge lead!
Home Idle Groovy You got guts, I’ll give you that. Maybe if we competed in a sled race, it’d be a pretty good match, but… I won’t lose.
Home Tap 1 It’s all well and good that Epel is providing us with special instruction on sledding. Except, when he gets fired up, it becomes extremely hard to understand his instructions.
Home Tap 2 I was awed at just how seriously Idia-senpai seemed to be focusing on our preparations… But it turns out he was just absorbed in some game on his smartphone.
Home Tap 3 Jade-senpai invited me to join his club, though I refused him. Any sort of activity that takes me off campus will conflict with my bodyguard duties, after all.
Home Tap 4 Walking on snow-covered ground is more fatigue inducing than regular roads. It’s easy to slip, so I’m able to develop my sense of balance… What good training this will be.
Home Tap 5 Walking on snow-covered ground is more fatigue inducing than regular roads. It’s easy to slip, so I’m able to develop my sense of balance… What good training this will be.
Home Tap Groovy If you don’t grab seconds now, there won’t be any of this hot pot left for you. Here, let me serve you some… What do you mean that’s too much!?
Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by twstarchives based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon “No matter if it’s my birthday, I’m not going to abandon my duties as a guard or stop being vigilant!”

“I-I never thought I’d be able to receive a birthday blessing from the Young Master… How lucky am I!!”

Groovy “Despite being a human, you’re celebrating to make me happy… I’ve improved my opinion of you, just a little. J-Just a little!
Set Home “Alright! I think I can still perfectly carry out my guard duties in this outfit.”
Home Idle 1 “This cutlery and tableware is placed in the wrong order. Did you not know I’m left-handed? You didn’t do enough research beforehand!”
Home Idle 2 “Lilia told me that ‘a sound soul lives in a trained body.’ I must not forgo my training, even on my birthday.”
Home Idle 3 “My magic manifested at a late age. When I was little, I always wanted to be like my older brother and sister, who could magically light the candles on a cake.”
Home Login “I’ve gone hungry all day to get ready for this party. I only had three servings for lunch!”
Home Idle Groovy “I-I lost again… This may be a party game, but I can’t stand to keep losing to the likes of a human! One more round!”
Home Tap 1 “Azul told me ‘I heard you liked Magical Analysis’ and gave me a rare book on it… but I feel like he wants something big in return.”
Home Tap 2 “Riddle gave me a special horseback riding lesson. You don’t often get a chance like that. I’ll remember it as a fond birthday memory.”
Home Tap 3 “Silver, that bastard! He gave me dumbbells as a gift! That can’t mean anything but him thinking my training isn’t enough!”
Home Tap 4 “Epel gave me a fruit carving of the Young Master. It’s an incredible piece of work… but there’s no way I could bring myself to eat it!”
Home Tap 5 “I-I hear an explosion!? What’s happening!? …Oh, you’re popping party poppers? It’s so loud! You know you’re bothering the people around you!!”
Home Tap Groovy “Here, I went and got you ten plates of food. …You’re good with just one? Heh! I know you’re a human, but you eat so little.”
Duo Magic Sebek: “Let me thank you for your blessings, Cater!!!”

Cater: “HBD, Sebek-kins~!”

Lines
Azul Line.png

These lines have been fan-translated by Mystery Shop based off the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Summon So, you came to celebrate my birthday? Heh, that’s pretty thoughtful, coming from someone like you.

You’re late! How dare you arrive at my celebration after me… Eh? You were out finding me a present? Then I suppose it cannot be helped.

Groovy Today was a good day. In order to show my appreciation for all this celebration, I must continue to grow well.
Set Home What do you think!? Don’t I wear this well?
Home Idle 1 “Don’t forget to brush your teeth before going to sleep.” …Is what my dentist parents always say. It was even written on this year’s birthday card.
Home Idle 2 The guys in the Equestrian Club gave me a saddle pad with my name on it. Now that I’ve obtained my own personal equipment, I feel even more determined than ever before!
Home Idle 3 Hey, human, where did you get that pasta? That looks delicious… When I finish this plate, I’ll go grab some of that.
Home Login Birthday parties should be for everyone to enjoy together! That’s why even though I still do not consider you my equal, I will allow you to join us as a special case!
Home Idle Groovy According to the book Jack gave me, apparently a balance ball is quite effective in training my core muscles. I wonder if the school store would have one?
Home Tap 1 Deuce and the others say they’ll treat me to hamburgers down in the town at the foot of the hill. You’ll be coming along too right?
Home Tap 2 When I used the shoe polish I received from Jamil-senpai, these worn out shoes of mine gained a luster that made it look brand new. Do you see how shiny it is!?
Home Tap 3 !? Hey, Silver! Don’t fall asleep there with a plate in your hand! Geez… I’m the birthday boy today, you know! I don’t have time to look after you!
Home Tap 4 This jacket is only missing one thing… And that is a patch that indicates my status as one of Malleus-sama’s guards! Alright, I guess I’ll try to make one myself.
Home Tap 5 Don’t wander around like that with a cup in your hand. …Hm, oh, you wanted to know when the toast was happening? Then say that from the beginning.
Home Tap Groovy It may be because of the products I put in my hair, but it was a massive struggle to get off all of the cream… It still feels sticky.
Duo Magic Sebek: What how much I’ve grown, Jack!

Jack: I won’t lose either, Sebek!

See Also[edit | edit source]

Voice Lines
Night Raven College
Riddle logo.png
Riddle
Ace logo.png
Ace
Deuce logo.png
Deuce
Cater logo.png
Cater
Trey logo.png
Trey
Leona logo.png
Leona
Jack logo.png
Jack
Ruggie logo.png
Ruggie
Azul logo.png
Azul
Jade logo.png
Jade
Floyd logo.png
Floyd
Kalim logo.png
Kalim
Jamil logo.png
Jamil
Vil logo.png
Vil
Epel logo.png
Epel
Rook logo.png
Rook
Idia logo.png
Idia
Ortho logo.png
Ortho
Malleus logo.png
Malleus
Silver logo.png
Silver
Sebek logo.png
Sebek
Lilia logo.png
Lilia
Grim logo.png
Grim
Crowley logo.png
Crowley
Crewel logo.png
Crewel
Trein logo.png
Trein
Vargas logo.png
Vargas
Sam logo.png
Sam