Trey Clover/Personal Story/R School Uniform

Trey Personal Story

School Uniform Story

PE Uniform Story

Starsending Robes Story

Silk Adorned Story

Labwear Story

Ceremonial Robes Story

Halloween Story

Apprentice Chef Story

Birthday Boy Story

Dorm Uniform Story

Outdoor Wear Story

Birthday Jacket Story

Broomquet Birthday Story

Open Your Mouth

This story has been fan-translated by twstarchives, and proofread by olli (JP), and dolce (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Heartslabyul Dorm - Lounge
*Brushing sounds*...
Ace Ace	*Gargles*... Ptuh! Crap, it's already curfew. I think I’ve brushed my teeth enough. Now I’ll just rinse and... done.
Deuce Deuce	Hold on, Ace. Don't you have to brush one more time? Otherwise you're breaking the 648th Law of the Queen of Hearts: "You must brush your teeth two times on nights when you eat turkey." The dorm leader told us that enough times already.
Ace Ace	You’ve always gotta be such a goody two shoes. The dorm leader’s not looking; he’s not going to find out. Anyway, I’m heading back.
Trey Trey	Sorry to disappoint, but the vice was watching.
Ace Ace	Agh, Trey! Just my luck...
Trey Trey	Hahaha. I'll keep quiet about it, so just do as you were told and brush your teeth one more time.
Deuce Deuce	Be grateful that Clover was the one who saw you. He’ll let it slide as long as you make up for the rules afterwards.
Ace Ace	Alright, fine, I’ll brush my teeth. I swear, our dorm’s got way too many rules that don’t make sense.
Trey Trey	Before you two brush a second time, open your mouth and show me. Say “Ahh.”
Deuce Deuce	Huh?
Ace Ace	I don’t think that was written in the rules, was it...?
Trey Trey	Haha, sorry. I was the one in charge of getting my little siblings to brush their teeth back home, so it’s a force of habit.
Ace Ace	Man, that freaked me out when you told us to show you inside our mouths outta nowhere.
Deuce Deuce	I didn't know you had younger siblings, Clover.
Trey Trey	Yeah, a little brother and a little sister.
Deuce Deuce	That explains why you’re so helpful and caring... I mean, you really act like a big brother. It’s hard to imagine you ever getting mad, and you’re always so level-headed with everyone.
Trey Trey	Really? I don't mean to be like that.
Ace Ace	No, for real. Even our demon dorm leader’s always relying on you a ton. He could just say the name “Trey” and it’s like you already know what he needs you for. It’s pretty cool.
Trey Trey	What’s this? You guys sure have a lot of cute things to say about me. But you know, flattery isn’t going to get you out of brushing your teeth. Come on, get to it.
Ace Ace	Busted, huh?
Deuce Deuce	I wasn’t trying to do that...
Trey Trey	By the way, the bristles on your brushes are fraying. Isn’t it about time you change them out? I can give you my spares.
Deuce Deuce	Huh? Thank you... Haha, you really are like a big brother.
Trey Trey	...Oh, I get it now. This is what you meant. I’d only spoken up because I was concerned.
Ace Ace	Uhh, what are these spare toothbrushes? You’ve got a lot of things in your hands...
Trey Trey	These all have different purposes, they’re not spares. I switch which brush I use depending on the area I’m brushing.
Ace Ace	Huh? You do all that?
Deuce Deuce	There are so many types besides regular toothbrushes, like that small one and that weird-shaped one.
Trey Trey	Those are designed for the entire mouth and the molars, respectively. The one shaped like a fan is for the tongue. I also keep floss on hand for afterwards.
Deuce Deuce	That’s Clover for you... Always so prepared, even for something like this.
Ace Ace	That level of dedication is nuts! You do all that just to brush your teeth?!
Trey Trey	Once you get a cavity, it’s not going away on its own. There’s no harm in being extra careful. Well, my other reason is because my family runs a pastry shop. It was drilled into me to “Take good care of your teeth!” ever since I was a kid. As a result, my dental exams have always been perfect.
Deuce Deuce	That’s incredible... I really don’t want to end up having to go to the dentist...
Trey Trey	Alright, then I’ll teach you how to brush your teeth. I know you never want to hear the sound of their drills again, right?
Deuce Deuce	Agh... Just remembering it makes my teeth hurt...
Ace Ace	You’re such a pushover! How submissive are you?! Anyway, we’re not kids. You don’t need to teach us.
Trey Trey	It doesn’t matter whether you’re an adult or a child when it comes to dental care. Our dorm hosts a lot of tea parties, and it’s especially important to brush after eating sugar.
Ace Ace	He’s starting to sound more like a preschool teacher than a big brother...
Deuce Deuce	Is the angle I’m holding my brush at alright?
Ace Ace	You—
Trey Trey	No, you won’t get the area between your teeth and gums. The trick is to try keeping it at a 45-degree angle.
Deuce Deuce	Li'e 'is? (Like this?)
Trey Trey	Yeah, that’s good. Hold your brush straight when you’re cleaning the surfaces of your teeth.
Ace Ace	Oh, geez... Is this for real?
Trey Trey	Come on, Ace. You too.
Ace Ace	Yeah, I know. ...Huh? Where’d my toothpaste go?
Trey Trey	You can use mine.
Ace Ace	Thanks, I owe you one~
Trey Trey	Uh, hold on. You put on too much.
Ace Ace	Eh?
Trey Trey	The abrasives will end up damaging your enamel. You only need to put a little toothpaste on the tip of the head.
Ace Ace	O-Okay...
Trey Trey	! Deuce, you’re going at it too hard. Over-brushing will damage your teeth.
Deuce Deuce	M-Mmgh!
Trey Trey	You need to brush gently with short and quick movements. Hold your brush just as lightly as you’d hold a pen. Brushing your teeth matters more than you think. Anyone who scoffs at it will ultimately find themselves brought to tears over it.
Deuce & Ace Deuce & Ace	Whaaaaat?!
Timeskip
Deuce & Ace Deuce & Ace	Hah... I-I'm tired...
Deuce Deuce	We’re finally done. I always thought Clover was caring like a big brother...
Ace Ace	But he’s just way into tooth-brushing! His directions were so intense that it freaked me out.
Trey Trey	Alright, time for our last check. Open your mouths, you two... Say “Ahh!”
Deuce Deuce	What?
Ace Ace	Egh!!
Trey Trey	Haha, sorry... Force of habit...
Ace Ace	He really is just a tooth-brushing weirdo...
Deuce Deuce	You might be right...

✦ Main ✦

Jump to top

This story has been fan-translated by twistedtranslations, and proofread by olli (JP), and dolce (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Heartslabyul Dorm - Lounge
*Brushing sounds*
Ace Ace	*Gargling*…*spit*! It’s almost lights-out time. I think I’ve brushed enough. Lemme just rinse out my mouth and… I’m done.
Deuce Deuce	Wait, Ace. Aren’t you going to brush your teeth one more time? You’re breaking the Queen of Hearts’ 648th law of “One ought to brush their teeth twice in the evening after eating turkey.” The dorm leader told us that enough times already.
Ace Ace	Man, you’re so serious as usual. If he doesn’t see it, he won’t know about it. See ya.
Trey Trey	Too bad, the vice dorm leader just saw it.
Ace Ace	Argh, Trey! Just my luck…
Trey Trey	Hahaha, I’ll keep quiet about it, so just do as you were told and brush your teeth one more time.
Deuce Deuce	You’re lucky that Clover was the one who found you out. He’ll overlook it as long as you follow the rules in the end.
Ace Ace	I get it, I just have to brush ‘em right? I swear, our dorm has too many laws that don’t make sense.
Trey Trey	Both of you, before you start brushing your teeth the second time, please open your mouth and show me… ah.
Deuce Deuce	Huh?
Ace Ace	There can’t be a rule on showing the inside of our mouths, can there…?
Trey Trey	Haha, my bad. Back at home, it’s my job to make sure that my little brothers are brushing their teeth. I spoke without thinking.
Ace Ace	Oh, that’s it? You spooked me there, asking us to open our mouths.
Deuce Deuce	So you have younger brothers?
Trey Trey	I also have a little sister.
Deuce Deuce	I see now. Must be why you’re so good at looking after others, or I mean… have a brotherly side to you, I guess? I can’t imagine you getting angry, and you’ve always got a cool head on your shoulders around all of us.
Trey Trey	You think so? I’m not really consciously trying to be like that.
Ace Ace	Deuce is right. Our demon dorm leader relies on you a lot, though. You already know what Riddle needs when he’s just calling your name. It’s pretty incredible.
Trey Trey	What’s this? You’ve been sweet for a little while. I’m not going to let you off the hook even if you flatter me. Alright, back to brushing with you.
Ace Ace	You caught me.
Deuce Deuce	That wasn’t what I was trying to do…
Trey Trey	By the way, the bristles of your brushes are pretty worn. Isn’t it about time you replaced them? I can give you some of my spares.
Deuce Deuce	Huh? Thank you very much… Haha. You’re really like an older brother.
Trey Trey	Oh, I see. This is what you meant. I offered because it was bugging me.
Ace Ace	But which one’s the spare toothbrush? You’ve got a whole bunch of different ones in your hand…
Trey Trey	This isn’t a spare one, this is a part of one. Depending on which part you need to brush, I use another brush.
Ace Ace	Huh, especially for that?
Deuce Deuce	So there’s all kinds of different types of brushes outside of the regular kind, like small or weird-shaped ones.
Trey Trey	Be it for general use or for the molars, each one has a shape for their intended usage. This fan-shaped one I use on my tongue.
Deuce Deuce	That’s just like you, Clover… You don’t miss a thing.
Ace Ace	Man, you’re obsessed! Nobody goes this far just brushing their teeth!
Trey Trey	Once a tooth rots, it won’t heal anymore by itself. It doesn’t hurt to be careful. Well, in my case my family has a cake shop, so that also plays its part. I was always told to take good care of my teeth since I was a kid. Thanks to that, my dental examinations have always been perfect.
Deuce Deuce	That’s amazing… I…don’t really want to go to the dentist anymore…
Trey Trey	Then I will teach you how to brush your teeth. You don’t want to hear the drill of the dentist again, right?
Deuce Deuce	Ugh…my teeth hurt just thinking about it…
Ace Ace	You’re taking Trey too seriously! How obedient can you be?! And hey, we’re not kids, you don’t need to teach us how to brush our teeth.
Trey Trey	Brushing your teeth has nothing to do with being an adult or a child. Our dorm has a lot of tea time, and after we eat sweets you ought to properly brush your teeth.
Ace Ace	You don’t sound like an older brother, but like a preschool teacher…
Deuce Deuce	The angle of the toothbrush… should it be like this?
Ace Ace	You…
Trey Trey	If you do that, you won’t reach the gap between the tooth and the gum. The trick is making it 45 degrees.
Deuce Deuce	Swo kinda wike fis? (So kinda like this?)
Trey Trey	Yes. That’s good. When you brush the surface of the tooth, you should hold it at a right angle.
Ace Ace	Sigh. Are you serious…
Trey Trey	Ace, you do it too.
Ace Ace	I get it. …huh? Where’s my toothpaste?
Trey Trey	You can use mine.
Ace Ace	Thanks~
Trey Trey	… Hey, wait. You’re using way too much.
Ace Ace	Huh?
Trey Trey	The abrasive components can damage the enamel. You can just put a little toothpaste bit on the top of the head.
Ace Ace	O-Okay…
Trey Trey	! Deuce, you’re brushing way too hard. If you brush too much you will hurt your teeth.
Deuce Deuce	G-Gah.
Trey Trey	You should brush with a light force and with small movements. You should hold it as lightly as you would hold a pen. It may ‘just’ be brushing your teeth, but it’s still important. Laugh at it now and you’ll find yourself crying over it later.
Deuce & Ace Deuce & Ace	Um, what?!
Timeskip
Deuce & Ace Deuce & Ace	Sigh…we’re tired…
Deuce Deuce	We’re finally done. And here I thought Clover had a nice brotherly side that took care of others…
Ace Ace	I think he’s just way into brushing his teeth. He was putting so much energy into telling us what to do that it gave me the heebie-jeebies.
Trey Trey	Okay guys, time for your final check. Open your mouths…aaah!
Deuce Deuce	What?
Ace Ace	Ugh!
Trey Trey	Haha, my bad, it’s a habit…
Ace Ace	He really is just a toothbrushing geek…
Deuce Deuce	Could be…

✦ Main ✦

Jump to top