Trey Clover/Personal Story/SSR Birthday Boy

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Trey Personal Story
Icon Trey R School Uniform.png
R School Uniform Story
Icon Trey R PE Uniform.png
R PE Uniform Story
Icon Trey R Starry Clothes.png
R Starry Clothes Story
Icon Trey R Jasmine Silk.png
R Jasmine Silk Story
Icon Trey SR Labwear.png
SR Labwear Story
Icon Trey SR Ceremonial Robes.png
SR Ceremonial Robes Story
Icon Trey SR Apprentice Chef.png
SR Apprentice Chef Story
Icon Trey SR Scary Outfit.png
SR Scary Outfit Story
Icon Trey SSR Dorm Uniform.png
SSR Dorm Uniform Story
Icon Trey SSR Birthday Boy.png
SSR Birthday Boy Story
Icon Trey SSR Union Birthday.png
SSR Union Birthday Story
[edit header]
Happy Birthday

Azul Line.png This story has been fan-translated by notyuki, and proofread by Kazy (JP), and Dani (EN).


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Venue
NRC School Newsletter - Special Edition: Birthday Boy Interview - Trey
Happy Birthday.
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Oh, Yuu. Did you come all this way to celebrate? Thank you.
"Since it's your birthday, how do you feel today?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
It’s the same as usual. I told them that they didn’t have to throw a huge party like this for the third year in a row, and yet…

Once again, it became quite the lively birthday party.

I’m sure there are some who only see this as an opportunity to mess around

But well, I’m still grateful that they came by to celebrate regardless. I’ll try to have fun.

"Is there anything in particular that you would like?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Are you getting something for me? In that case…

I want 10,000 Madol per 100 grams worth of high-grade vanilla beans.

"S-So expensive... I'll think it over..."
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Hahaha. I was just kidding.

I was asked the same question by the rest of the dorm about a month ago.

I answered them like I did just now but… I didn’t expect them to take it so seriously.

"How exactly did you answer them?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
For Cater, I told him to “Make the Unbirthday cakes in my place for half a year!”

For Deuce, I asked him to “Grow the ingredients I need for making sweets in the botanical gardens for me.”

As for Ace, “Help me to maintain my broom for Flying classes.” And finally for Riddle, I said that “I want concise revision notes for my next test.”

...I pretty much answered them like that.

"How did everyone respond?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Some protested, others were shocked, but eventually everyone simply nodded and said they “Got it”.

I didn’t think they would take what I said to them so seriously.

"In other words… Everything you told them was simply made in jest?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Well, of course. Why would it not be? I did tell them I was just joking, after all.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Party Venue
"Aside from making sweets, are you good at cooking meals as well?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Yeah, during times when my parents were busy tending to the cake shop, I would often be in charge of making dinner.

I would try making a variety of different dishes so that we wouldn’t grow bored of eating the same few meals everyday. Thanks to that, I can pretty much cook anything I want.

"What would you say is your signature dish?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Hm… It would probably be hamburg steak. My younger siblings would ask for it a lot, so I’d end up making it pretty regularly.

My hamburg steak is pretty delicious, if I do say so myself.

To bring out the best flavour, you can’t beat using Walrus brand oyster sauce as a secret ingredient, and…

"...You know you can’t fool me with that lie anymore, right?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Haha! Sure, it may certainly have been a joke when we were making mont blanc, but it’s different this time.

Oyster sauce is well known for being a seasoning to give meat dishes a richer flavour.

Plus, adding an egg, sunny side up with a runny yolk on top is a Clover family specialty. If you mix the piping hot gravy together with the yolk…

...Now, try to imagine it.

"Gulp..."
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
…You look like you’re starving. Okay, okay. I’ll make some for you too next time.
"By the way, have you ever failed at cooking?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Of course I have. While I may have some talent at making sweets, I’m relatively bad in other areas of cooking.

But thankfully for me, even if the end product comes out inedible, the rest of the dorm will still eat it without complaint.

"But, why?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Fufu… Have you forgotten what my Unique Magic can do?
"Wait, don’t tell me, you used ‘Doodle Suit’ to change the flavour?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
I’m kidding, of course I wouldn’t do something like that… most of the time.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Party Venue
"What is your favorite food?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
It’s candied violets.
"How did you find out that you liked them?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
If I remember correctly, the first time I tried them was before I entered elementary school.

I probably grew so attached to them because I was impressed that edible flowers existed.

From that point onwards, I would try to eat any wild flowers I could find growing by the roadside. I can only imagine the amount of trouble I must have caused my parents.

Although I personally can’t recall all that much…

"The candied violets must have been that good."
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Definitely. I liked the flavour a lot, but that’s not all…

When I ate them, it would feel like I was lying in a field of flowers. I also really enjoyed how the floral taste of the violets would spread throughout my mouth.

I would get so lost in their flavour, there were times where I would overeat because I’d lose track of how many I had eaten.

Especially since my family stocked a lot of candied violets to use as cake ingredients,

I would get scolded by my parents constantly because I’d often eat them between meals.

However, despite all that, I never stopped eating them. So in the end, they’d set aside some candied violets for me to eat, if I recall correctly.

Even now, my parents still occasionally send some over to me, so I often snack on them when taking a break from studying.

By the way, did you know? There are other ways that candied violets can be used apart from as a snack. I’d personally recommend adding them to hot milk in place of sugar.

If you do, the colour of the violets will mix in with the milk, turning its colour to a light blue. Isn’t that interesting?

"Is there any food that you dislike, then?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Ah… that’d be mustard.

When we were little, to test our luck, Che’nya and I would set things up so that out of five cream puffs, one would be filled with mustard. Then, we would eat one of the five puffs.

I’m sure you can imagine how things turned out. Of course, I ended up picking the one with mustard.

There wasn’t even any water nearby, and Che’nya just laughed out loud…

I was pretty much at the point of tears by the end of the whole ordeal.

But hey, let’s not talk about such bitter memories anymore, since it’s my birthday and all.

"Thank you very much for letting me listen to your stories. Once again, I wish you a happy birthday."
Card Trey SSR Birthday Boy Groovy.png

Main
Jump to top

This translator doesn't allow reposts, but permitted linking to their translation. So, please read here:
This translation was based off the script from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
Main
Jump to top

Azul Line.png This story has been fan-translated by twstarchives.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Venue
NRC School Newsletter - Special Edition: Birthday Boy Interview - Trey
Happy Birthday.
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Oh, Prefect. You came to celebrate? Thank you.
"How does it feel that your birthday’s come around again?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Same as every year. This is the third time I’ve had a huge party for it, so I told them I didn’t need another one this year…

But it turned out pretty lively again, huh?

Some people are here just as an excuse to have some fun… But I’m thankful that they came to celebrate. I’ve been able to enjoy myself a little.

"Is there anything you want for your birthday?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
From you? Hm…

I’d like these deluxe vanilla beans that cost 10,000 madols for 100 grams.

"Th-That’s really expensive… I’ll have to think about it…"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Hahaha. I'm just kidding.

Other students in our dorm have been asking me what I want for about a month now.

I always give them answers like the one I gave you just now… but they all actually took them seriously.

"Could you give us examples of what you told them?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
I told Cater, “Make the cakes instead of me for our Unbirthday Parties for six months.”

To Deuce, “Grow the herbs I use in my sweets in the Botanical Garden.”

To Ace, “Take care of the broom I use for flying class. To Riddle, “I want a prep notebook for our next test.”

…Around those lines.

"What did they all say in return?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
A little bit of complaining, some surprise, but in the end they all nodded and said “Okay.”

I really didn’t think they’d all think I was serious.

"So… Everything you said to them was just a joke?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Wasn’t that obvious? I had to tell them all it was just a joke right after, too.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Party Venue
"Besides baking, are you also good at cooking?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Yeah, when my parents were busy with the cakery, I’d be in charge of making dinner.

I’d try out all sorts of variations so that no one got sick of having the same thing. I can pretty much make anything.

"What’s your best dish?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Let me think… My best is probably hamburg steak. I make it a lot since my little siblings always request it.

I don’t mean to brag, but I think it’s very good myself.

My secret ingredient, Walrus-Stamped Oyster Sauce, brings out the nice flavor…

"I’m not falling for that again."
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Haha. It was just a joke when we were making that marron tart, but this time I mean it.

It’s a sauce you often use in meat dishes, and it really adds to the flavor.

Also, it’s a Clover family tradition to top it with a sunny-side up egg.

When that piping hot juice from the meat mixes together with the yolk…

...See, just try to imagine it.

"(*Mouth waters*)"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Haha, that face tells me you really want to try it. Alright, alright. I’ll make it for you sometime.
"By the way, have you ever messed up a dish?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Oh, yeah, of course. I’m good at making sweets, but I’m always messing up other foods.

But, even when I finish something and think “This isn’t edible,” the other students in the dorm eat it anyway.

"Why?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Heheh… Don’t you remember what my Unique Magic does?
"You really use magic to change the taste…?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
I was just kidding. I don’t do that. …Usually.

Bg 11116.png
Heartslabyul Dorm - Birthday Party Venue
"What's your favorite food?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Cndied violets.
"Why are they your favorite?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
I think the first time I tried them was before I was in elementary school.

I was so amazed that edible flowers existed, so I got really fixated on them.

I’ve been told I embarrassed my parents a few times because I kept trying to eat flowers off the side of the road.

But I don’t remember that at all…

"I guess they really must’ve been that good."
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Yeah. I love the way they taste, obviously, but…

The way the fragrance of the violets spreads throughout your mouth when you eat them is so great; it’s like you’re lying in a field of flowers.

I love that distinct part of them, so there are times when I crave them nonstop.

My family has a lot of candied violets since we use them in our cakes,

So I used to sample them all the time. My parents would get mad at me.

But I still couldn’t stop eating them, so eventually I think they had to get me my own supply.

Even now, my parents still send me some from time to time. I snack on them during my study breaks.

Also, instead of just eating them, I highly recommend putting them in hot milk in place of your sugar.

The color of the violets will dissolve into the milk and turn it light blue. It’s really cool.

"hat about your least favorite food?"
Story Trey Birthday.png
Trey
Trey
Story Trey Birthday.png
Uh… Mustard.

One time, Chenya and I put mustard inside one of five cream puffs, and tried our hand at the luck of the draw.

Well, I’m sure you could guess how that went down. I picked the bad one…

There wasn’t any water around, and Chenya was just laughing his head off…

I honestly started tearing up.

Well, it’s my birthday today. That’s enough with the unpleasant memories.

"Thank you for sharing all of this with us.

Once again, happy birthday!"

Card Trey SSR Birthday Boy Groovy.png

Main
Jump to top

See Also[edit | edit source]

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s Kelkkarotu
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyScary Outfit
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGroom-For-A-DayBirthday BoyUnion Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesNew Year ClothesApprentice ChefDorm UniformStarry ClothesBirthday Boy
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarry ClothesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGala CoutureBirthday Boy
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesScary OutfitApprentice ChefDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion Birthday
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion Birthday
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year Clothes
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformGroom-For-A-DayLabwearCeremonial RobesBeans CamoDorm UniformBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesStarry ClothesApple BoaBirthday BoyGroom-For-A-DayUnion BirthdayDorm Uniform
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearCollege GearAthletic GearPrecision GearScary GearBurst GearStargazer GearBirthday Gear UpIgnihyde Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaBirthday BoyUnion Birthday
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitGroom-For-A-DayApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Striped RibbonLabwear