Vil Schoenheit/Personal Story/SR Ceremonial Robes

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
Vil Personal Story
Icon Vil R School Uniform.png
R School Uniform Story
Icon Vil R PE Uniform.png
R PE Uniform Story
Icon Vil SR Labwear.png
SR Labwear Story
Icon Vil SR Ceremonial Robes.png
SR Ceremonial Robes Story
Icon Vil SR Beans Camo.png
SR Beans Camo Story
Icon Vil SSR Scary Outfit.png
SSR Scary Outfit Story
Icon Vil SSR Dorm Uniform.png
SSR Dorm Uniform Story
Icon Vil SSR Birthday Boy.png
SSR Birthday Boy Story
Icon Vil SSR Union Birthday.png
SSR Union Birthday Story
[edit header]
Azul Line.png This story has been fan-translated by Woop.


This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Please Remember It

Bg 61113.png
Mirror Chamber
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
My ears are getting in the way of the hood….. Damn it….. It’s fine, I just gotta go and show some courtesy.

That person would definitely be part of Pomefiore…… Right? Everybody is wearing their ceremonial robes, it’s hard to tell them apart.

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
It’s absolutely unheard of for some monster to go barging into the entrance ceremony. Thanks to that, the whole ceremony went on entirely too long, how wretched.

Well, time to guide the new students to the dormitory……

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Oh, there…..!

Vil-san!……… right?

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Ah, you are….. Jack, we used to live in the same neighborhood, right?
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yeah. You remembered.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
I thought I recognized one of the kids during the sorting ceremony. So you were entering this year.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yes. Long time no see.
Story Rook Robes.png
Rook
Rook
Story Rook Robes.png
Vil, it’s about time to lead the new students…..

Oops. I’m sorry, were you having a conversation?

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Yes. I’ll be there soon, start lining up the first years.
Story Rook Robes.png
Rook
Rook
Story Rook Robes.png
I understand. I’ll be waiting over there, Roi de Poison.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Ro, roi….?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Pay him no mind. My vice-president is a little bit strange.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Right….
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
So? You went out of your way to look for me?
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yes. I thought I should at least greet you.

Since I knew that Vil-san was attending this school even before I entered…..

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Heh….. You’re still as sincere as always.

Only you would call out to me like that whenever you saw me.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
……. Could it be I caused you trouble?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Not particularly. It was a little bit interesting though.[1]

In that city, many people were prejudiced against me just for being a performer.[2]

You never concerned yourself with those things, you left quite the impression for being the odd one out.

Regardless, let me congratulation you on your enrollment. And welcome you as your senpai.

Welcome to Night Raven College.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yes…..! Vil-san….. no, Vil-senpai!
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
You seem pretty happy.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
I am. I watched the Night Raven College Magical Shift tournament before…

Back then, I thought, one day, I want to give my all trying Magift at this school.

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
What a shame you couldn’t get into Diasomnia then. Last year, that dorm enjoyed an overwhelming victory.

You got sorted into Savanaclaw right? No matter how you look at it, your looks do match Savanaclaw.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Indeed, it’s Savanaclaw….. But I’m pretty happy about it.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
I see, Savanaclaw is pretty good at Magift too.

However, I think it’s best to save your happiness for after you learn what the Dorm Leader is like.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
What does that mean?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
If you only ask for advice, you won’t nurture your own sensibilities. Please confirm it with your own eyes.
Story Leona Robes.png
Leona
Leona
Story Leona Robes.png
Hah….. About time we left….. Savanaclaw Students, follow me.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
! Please excuse me, I must go!

Vil-senpai, thanks for lending me your time.

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
No problem. If we get another chance, let’s talk again.

That said, Jack’s appearance…..

Story Rook Robes.png
Rook
Rook
Story Rook Robes.png
Vil, did you finish talking to your kouhai? Don’t keep the new students waiting.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Thank you, I’m coming.

Now, the new students, at Pomefiore….. Egh, are these are new students?

Did you all come from the grocer’s vegetable department? You there, and there, all these potato-faced students.[3]

Story Rook Robes.png
Rook
Rook
Story Rook Robes.png
Hey, hey….. Vil, can you cut it out a little.

The first years are shivering like fawns.

Roi du Poison! Even though your beauty certainly stems from your poison…

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
You don’t have to say it that way, I get it. Rook, please be quiet.

Understood? Pomefiore is not only the dormitory with the longest history in this school, but also the most beautiful.

Now that you’ve entered this dormitory, I will not permit any half-hearted efforts.

I will polish your mind, body, and magic until they shine as beautifully as a mirror, so prepare yourself.

When we arrive at the dormitory, the first step will be to teach you how to properly wear your ceremonial robes. Follow me, my new potatoes!

Pomefiore Students Yes!!
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
(….. Jack wasn’t properly wearing his ceremonial robes either)

(I’ll have to strictly instruct him the next time I see him in his robes)

  1. Interesting & Funny are the same word in Japanese. I’ll leave it up to you whether Vil thinks it was interesting or funny.
  2. 芸能人 can have different meanings, performer, entertainer, even celebrity. Since we don’t know the exact details of Vil’s past, I just picked one with a broad meaning.
  3. Lit: Potato-Smell Faces. The word is actually slang for people that look like they’re from the countryside, think hick/rednecks/country bumpkins. Aka, someone who doesn’t exactly exhibit a sense of style in their clothes/appearance either. But it also has the word potato in it. I changed it a bit so it makes sense with his reference to the vegetable department, and the fact he just straight up calls them potatoes later on.

Bg 61151.png
Interior Hallway
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
The preparations for the lecture in the Mirror Chamber aren’t over yet….. I may have arrived too soon.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
I heard some admirable guys would arrive from outside the school, so all students had to get changed into their ceremonial robes and arrive early.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
That’s right. Especially the Dormitory leaders…. Is what they said but

At this rate, it would’ve been better to relax in the dorm’s common room for a bit longer.

That said, Jack, you’re not a Dorm Leader, aren’t you much too early? Not a single other regular student has arrived yet.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
…… When I wear the ceremonial robes, I can’t calm down.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
I suppose this is only the second time you’ve gotten to wear them since the entrance ceremony.

However, you’re no longer a kid, so get used to wearing clothes that aren’t casual wear.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
For the time being, that might be impossible. Since my ears get in the way I can’t even put up my hood…..
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
…….. Really, it’s only the hood that bothers you?
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yes?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Since we hadn’t seen each other in such a long time I overlooked it at the ceremony but….. Come here.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
E-….. Right.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Take off your belt.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Wha- !? Why!?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
It’s fine, do it now.

You’ve been fiddling with your hood and because of that the chest area has gotten all loose.

You’re tall, and you got a good physique, so you’re going to attract people’s gazes no matter what you do.

Precisely because of that, the parts you can see very well…… should look perfect, especially from the chest up.

If you understand it, here. Give me your belt!

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Y-yes!
Card Vil SR Ceremonial Robes Groovy.png
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Got it? Our school's ceremonial robes are something you must wear properly.

Formal wear will look shabby, even if it’s just a wrinkle or some stray hair.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Right…..
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Carefully adjust your collar…… Think of the position for the belt.

With your physique, you should put the belt in this place. Two fingers above the belly button.

No higher or lower than that. Please remember it.

To be honest, if the belt were thinner it’d look even better but…..

For the time, the ceremonial robes are also the school’s designated clothes, whether or not you modify them is a matter of taste, so I’ll leave that to you.

The buttons on the dress shirt….. Don’t leave more than three open. It doesn’t just look like you lost one, it’s sloppy to begin with.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Like I lost one-….?
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Finally, let’s just adjust the whole thing…… This looks good.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Th, thank you very much.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Seriously, you can’t even put on the ceremonial robes by yourself. You haven’t grown since the entrance ceremony.

It’s as if your Dorm leader didn’t teach you at all.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
That guy doesn’t particularly concern himself with that kind of thing.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Right. Well, no matter who’s to blame, it’s all the same.

I’m giving you advice because of the friendly relation we share through our common hometown, but the ceremonial robes are our school’s most formal uniform.

As soon as you slip into these sleeves, you represent our school to outsiders.

Conduct and dress yourself accordingly so that you do not bring shame upon Night Raven College. Got it?

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
……. Yes.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
And as both a student at the same school, and as someone from the same town, don’t bring shame upon me either, Jack.
Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
I got it, I’ll be careful.

When it comes to the clothes, I don’t quite understand even half the details but…..

But I do understand what you are trying to convey.

Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Hm….

……. In the end, you are still an interesting kid.

However, I’m only telling you these things today. From here on, you have to do it yourself.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Got it.
*door creaking noise*
Story Crowley.png
Crowley
Crowley
Story Crowley.png
Oh, you two have arrived early. We just finished preparing for the ceremony.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
We’re not early, headmaster, the Mirror Chamber preparations were slow.

Jack, we’ve got guests today, so keep your head up high and your chest pushed out till the end.

Story Jack Robes.png
Jack
Jack
Story Jack Robes.png
Yes. Understood.
Story Vil Robes.png
Vil
Vil
Story Vil Robes.png
Good. Then, let’s go.

Main
Jump to top

See Also[edit | edit source]

Story
Main Story PrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4 ✦ Episode 5 ・ Act 1Act 2Act 3Episode 6
Event Stories Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5New Year StoryNRC Master Chef ~Bliss of Meat~1st Anniversary StoryVargas CAMP! ~Spring Happening~Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~Scalding Sands' Al'ab NariyaNRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Sam's New Year Sale 2022NRC Master Chef ~The Lure of Fish~Harveston’s Kelkkarotu
Rhythmics ✦ Main StoryPrologueEpisode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Event Rhythmics
Chats RiddleAceDeuceCaterTreyLeonaJackRuggieAzulJadeFloydKalimJamilVilEpelRookIdiaOrthoMalleusLiliaSilverSebekGrim
Personal Stories
Riddle logo.png
Riddle
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyScary Outfit
Ace logo.png
Ace
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGroom-For-A-DayBirthday BoyUnion Birthday
Deuce logo.png
Deuce
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesNew Year ClothesApprentice ChefDorm UniformStarry ClothesBirthday Boy
Cater logo.png
Cater
School UniformPE UniformBeans CamoLabwearCeremonial RobesYasamin SilkDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Trey logo.png
Trey
School UniformPE UniformStarry ClothesYasamin SilkLabwearCeremonial RobesApprentice ChefScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Leona logo.png
Leona
School UniformPE UniformOutdoor WearLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformGala CoutureBirthday Boy
Jack logo.png
Jack
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Ruggie logo.png
Ruggie
School UniformPE UniformGala CoutureLabwearCeremonial RobesScary OutfitApprentice ChefDorm UniformOutdoor WearBirthday BoyUnion Birthday
Azul logo.png
Azul
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitDorm UniformBeans CamoBirthday BoyUnion Birthday
Jade logo.png
Jade
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoApple BoaApprentice ChefDorm UniformScary OutfitBirthday BoyUnion Birthday
Floyd logo.png
Floyd
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearDorm UniformBirthday BoyBeans CamoUnion Birthday
Kalim logo.png
Kalim
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyNew Year Clothes
Jamil logo.png
Jamil
School UniformPE UniformBeans CamoScary OutfitLabwearCeremonial RobesGala CoutureApprentice ChefDorm UniformBirthday BoyYasamin SilkUnion Birthday
Vil logo.png
Vil
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesBeans CamoScary OutfitDorm UniformBirthday BoyUnion Birthday
Epel logo.png
Epel
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesGroom-For-A-DayDorm UniformBirthday BoyApple BoaUnion Birthday
Rook logo.png
Rook
School UniformPE UniformGroom-For-A-DayLabwearCeremonial RobesBeans CamoDorm UniformBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Idia logo.png
Idia
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesStarry ClothesApple BoaBirthday BoyGroom-For-A-DayUnion BirthdayDorm Uniform
Ortho logo.png
Ortho
Archetype GearAthletic GearPrecision GearScary GearBurst GearStargazer GearBirthday Gear UpIgnihyde Gear
Malleus logo.png
Malleus
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitYasamin SilkApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Silver logo.png
Silver
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesApprentice ChefBirthday BoyScary OutfitUnion Birthday
Sebek logo.png
Sebek
School UniformPE UniformScary OutfitLabwearCeremonial RobesOutdoor WearApple BoaBirthday BoyUnion Birthday
Lilia logo.png
Lilia
School UniformPE UniformLabwearCeremonial RobesScary OutfitGroom-For-A-DayApprentice ChefBirthday BoyUnion Birthday
Striped RibbonLabwear