Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~/Story/Jack's Wish

From Twisted Wonderland Unofficial English Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Episode 13 Main Story Navigation Kalim's Wish →
Azul Line.png This story has been fan-translated by twstarchives.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Jack’s Wish
Bg 12321.png
Jack's Room
Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
My wish… is to be able to run faster than a sleigh drawn by reindeer.
Story Item Wishing Star.png
Story Item Wishing Star Glowing.png

(click)

Story Deuce Star & Grim.png
Deuce & Grim
Deuce & Grim
Story Deuce Star & Grim.png
Huh?
Story Deuce Star.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Star.png
Uh… Oh, right, Jack, you come from the northern part of Shaftlands, where it’s cold, huh?

I’m just double-checking, but sleighs are what you use on top of snow, right…?

Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
Yeah.
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
That’s a weird wish…
Choice 1: Is there a reason you picked that? Choice 2: Why would you pick something along those lines?
Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
When I went back home a while ago, I used my Unique Magic to turn into a wolf, and was trying real hard to pull a sleigh…
Story Deuce Star.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Star.png
What? Why were you doing that?
Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
I was training to boost my power and endurance to stay in that form.

‘Cause sometimes I’ll detransform if I lose focus, or I’ll only have as much power as your average dog.

Story Deuce Star.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Star.png
I do remember Professor Crewel telling us…

That transforming into another creature without using a potion is special, extremely advanced magic.

Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
Yeah. I worked hard to master my Unique Magic. And I want to keep working at my skills more and more.

…So back when I was pulling that sleigh for my training,

I challenged a reindeer famous around my area for its speed to a race up to the summit of a snowy mountain…

…And I lost by way too much.

Story Deuce Star.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Star.png
I see… So that’s where your wish came from.
Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
…Even now, remembering that proud “How was that!” face he made gets me so mad…

I’m going to win against him next time, no matter what!!

Story Deuce Star.png
Deuce
Deuce
Story Deuce Star.png
I know that frustration all too well; I’ve lost Magical Wheel races too…

I’m rooting for you! Do your best, Jack!

Story Jack School.png
Jack
Jack
Story Jack School.png
Yeah!
Story Grim.png
Grim
Grim
Story Grim.png
Is everybody in the track ‘n field club as crazy about speed as these guys…?
← Episode 13MainKalim's Wish →
Jump to top